Blue Overall - Andy Partridge перевод на немецкий

Blue Overall

Blue overall
Overall the rooftops blue birds fly apart
Blue overall
Overall the bones that cage this stupid heart
Got blues drawing crosses on my front door
Blues a'bringing buckets 'round the back
Blues trying to push me from me white fence
And tar me a darker bluey black
For all this time
I really thought you loved me
For all this time
You only rubber gloved me
Blue overall
Overall my anvil gives no further sparks
Blue overall
Overall my fears swim hammer headed sharks
Got blues drinking beer out in the kitchen
Blue dog is barking to be fed
Got blues spilling wine upon me heartrug
They're holding a party in my head
For all this time
I really thought you loved me
For all this time
You merely went and shoved me
I tried to lose myself in labour
The more I push the mirth
I'm giving birth to a baby's turning
Blue overall
Feeling blue overall
All over I'm turning blue

Blauer Overall

Blauer Overall
Überall über den Dächern fliegen blaue Vögel auseinander
Blauer Overall
Überall über den Knochen, die dieses dumme Herz einkerkern
Habe Blues, der Kreuze auf meine Haustür malt
Blues, der Eimer um die Hintertür bringt
Blues, der versucht, mich von meinem weißen Zaun zu stoßen
Und mich in ein dunkleres Blauschwarz zu teeren
Die ganze Zeit
Dachte ich wirklich, du würdest mich lieben
Die ganze Zeit
Hast du mich nur mit Gummihandschuhen angefasst
Blauer Overall
Überall gibt mein Amboss keine Funken mehr
Blauer Overall
Überall schwimmen meine Ängste, hammerköpfige Haie
Habe Blues, der Bier in der Küche trinkt
Blauer Hund bellt, um gefüttert zu werden
Habe Blues, der Wein auf meinen Herzteppich verschüttet
Sie feiern eine Party in meinem Kopf
Die ganze Zeit
Dachte ich wirklich, du würdest mich lieben
Die ganze Zeit
Hast du mich bloß weggestoßen
Ich versuchte, mich in Arbeit zu verlieren
Je mehr ich die Freude vorantreibe
Entbinde ich ein Baby, das sich verwandelt
Blauer Overall
Fühle mich überall blau
Überall werde ich blau