Broomstick Rhythm - Andy Partridge перевод на немецкий

Broomstick Rhythm

As you're sweeping
Autumn leaves up
You are sweeping
My fallen heart up with 'em
As you're sweeping
Autumn leaves up
You are sweeping
In swish-back broomstick rhythm

You're dressed in red
Your hair (would had a) brush on fire
To make leaves dress up dead
Ordered to parade
Swayed by broomstick rhythm
Hey

As you're sweeping
Winter snow up
They have fallen
For you so please forgive 'em
As you're sweeping
Winter snow up
You are sweeping
In swish-back broomstick rhythm

You're dressed in white
There is no; why don't we surrender
And in envy of you
Melting drips will rush
Brushed in broomstick rhythm

Hey! hey

As you're sweeping
Summer dust up
See a squirrel
In homage making rhythms
As you're sweeping
Summer dust up
You are sweeping
In swish-back broomstick rhythm

You're dressed in blue
The sky and sun a hue more paler
Than the glow in your heart
I bask in your rays
Days of broomstick rhythm

As you're sweeping
Springtime rain up
You are sweeping
As you're sweeping
Springtime rain up
You are sweeping up
What there remains
Of fears I earn
Upon giving my heart
Away to somebody
For good

Besenstiel-Rhythmus

Während du fegst
Herbstblätter auf
fegst du
mein gefallenes Herz mit ihnen auf
Während du fegst
Herbstblätter auf
fegst du
im Hin-und-Her-Besenstiel-Rhythmus

Du bist in Rot gekleidet
Dein Haar wie eine feurige Bürste
lässt die toten Blätter sich aufstellen,
befohlen zu paradieren
geschwungen vom Besenstiel-Rhythmus
Hey

Während du fegst
Winterschnee auf
Sie sind gefallen
für dich, also bitte vergib ihnen
Während du fegst
Winterschnee auf
fegst du
im Hin-und-Her-Besenstiel-Rhythmus

Du bist in Weiß gekleidet
Es gibt kein Entrinnen; warum ergeben wir uns nicht?
Und aus Neid auf dich
werden schmelzende Tropfen eilen
gefegt im Besenstiel-Rhythmus

Hey! hey

Während du fegst
Sommerstaub auf
Sieh ein Eichhörnchen,
das als Hommage Rhythmen macht
Während du fegst
Sommerstaub auf
fegst du
im Hin-und-Her-Besenstiel-Rhythmus

Du bist in Blau gekleidet
Der Himmel und die Sonne ein blasserer Farbton
als das Leuchten in deinem Herzen
Ich sonne mich in deinen Strahlen
Tage des Besenstiel-Rhythmus

Während du fegst
Frühlingsregen auf
fegst du
Während du fegst
Frühlingsregen auf
fegst du auf
was übrig bleibt
von den Ängsten, die ich habe,
wenn ich mein Herz weggebe
an jemanden
für immer