Текст и перевод песни Andy Partridge - Candymine

Candymine

Dig, dig down...

Creuse, creuse plus profond...

Dig, dig down...

Creuse, creuse plus profond...

Candymine, candymine, tunnelling to honey for a girl so fine

Candymine, Candymine, je creuse jusqu'au miel pour une fille si fine

Candymine, candymine, tunnelling to honey for a girl so fine

Candymine, Candymine, je creuse jusqu'au miel pour une fille si fine

Wake up every morning when the clock strikes six

Je me réveille chaque matin quand l'horloge sonne six

Pick up my girlfriend and we pick up sticks

Je prends ma petite amie et on prend nos bâtons

Digging for her sweet love and I can't waste time

Je creuse pour ton amour doux et je ne peux pas perdre de temps

Working down that candymine

Je travaille dans cette mine de bonbons

Candymine, candymine, tunnelling to honey for a girl so fine

Candymine, Candymine, je creuse jusqu'au miel pour une fille si fine

Candymine, candymine, tunnelling to honey for a girl so fine

Candymine, Candymine, je creuse jusqu'au miel pour une fille si fine

Finish every evening when the clock strikes five

Je termine chaque soirée quand l'horloge sonne cinq

Home to my queen bee and our private hive

De retour à ma reine abeille et notre ruche privée

Digging for her sweet love and I can't waste time

Je creuse pour ton amour doux et je ne peux pas perdre de temps

Working down that candymine

Je travaille dans cette mine de bonbons

Candymine, candymine, tunnelling to honey for a girl so fine

Candymine, Candymine, je creuse jusqu'au miel pour une fille si fine

Candymine, candymine, tunnelling to honey for a girl so fine

Candymine, Candymine, je creuse jusqu'au miel pour une fille si fine

Dig, dig, down...

Creuse, creuse, plus profond...

Spoken:

Parlé:

We've got to get the candy out of the candy mine!

Il faut sortir les bonbons de la mine à bonbons !

Let's get working!

On se met au travail !