Текст и перевод песни Andy Partridge - Extrovert

Oh come on!

О, да ладно тебе!

I'm feeling happy, so you can tell

Я чувствую себя счастливым, так что ты можешь сказать

No more floor gazing, no more head down the well

Больше не пялиться в пол, больше не опускать голову в колодец

I'm feeling extrovert

Я чувствую себя экстравертом

I should be reaching the stars instead of hugging the dirt

Я должен был бы тянуться к звездам, а не валяться в грязи

I swear!

Я клянусь!

I'm really bursting now, so you can see

Сейчас меня действительно распирает, так что ты можешь видеть

I'm a volcano at a million degrees

Я вулкан с температурой в миллион градусов

I'm feeling extrovert

Я чувствую себя экстравертом

Instead of quiet and shy I'm really dying to fly

Вместо того, чтобы быть тихим и застенчивым, я действительно умираю от желания летать

I feel like someone else

Я чувствую себя кем-то другим

Yes I do, yes I do, yes I do

Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю

I feel like someone else

Я чувствую себя кем-то другим

I feel new, not so blue

Я чувствую себя по-новому, не так грустно

I feel

Я чувствую

Extrovert

Экстраверт

I'm back to tragicville still, where I belong

Я все еще возвращаюсь в Трагиквилль, где мое место

I feel so I guess I'll write a song

Я чувствую себя так, что, наверное, я напишу песню

I'm feeling extrovert

Я чувствую себя экстравертом

I am the lion who's roaring not the mouse that gets hurt

Я лев, который рычит, а не мышь, которой причиняют боль

Ah come on

Ах, да ладно

No hear the message something, I wish they could

Нет, услышь сообщение что-нибудь, я бы хотел, чтобы они могли

It's not important and it's one empty shore

Это не важно, и это один пустой берег

I'm feeling extrovert

Я чувствую себя экстравертом

Instead of dying inside I'm really dying to fly

Вместо того, чтобы умирать внутри, я действительно умираю от желания летать

I feel like someone

Я чувствую себя кем-то

Yes I do, yes I do, yes I do

Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю

I feel like someone else

Я чувствую себя кем-то другим

I feel new, not so blue

Я чувствую себя по-новому, не так грустно

I feel

Я чувствую

Extrovert

Экстраверт

I feel like someone else

Я чувствую себя кем-то другим

Yes I do, yes I do, yes I do

Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю

I feel like someone else

Я чувствую себя кем-то другим

I feel new, not so blue

Я чувствую себя по-новому, не так грустно

I feel

Я чувствую

I feel like someone

Я чувствую себя кем-то

I feel like someone

Я чувствую себя кем-то

I feel like someone now

Теперь я чувствую себя кем-то другим

Extrovert (I feel like someone else)

Экстраверт (я чувствую себя кем-то другим)

Extrovert (I feel like someone else)

Экстраверт (я чувствую себя кем-то другим)

Extrovert (I feel like someone else)

Экстраверт (я чувствую себя кем-то другим)

Extrovert (I feel like someone else)

Экстраверт (я чувствую себя кем-то другим)

Оцените перевод

Авторы: Andy Partridge

Альбом

Fuzzy Warbles, Vol. 8

дата релиза

20-11-2006

1 Through Electric Gardens
2 Skate Dreams Wet Car
3 Silverstar
4 These Voices
5 Song for Wes Long
6 Shalloween
7 Chalkhills and Children
8 I Don't Want to Be Here (Original Demo)
9 Poor Skeleton Steps Out
10 Disque Bleu
11 Genie In a Bottle
12 The Loving
13 Happy Birthday Karen
14 Another Satellite
15 Extrovert
16 I Gave My Suitcase Away
17 The Bland Leading the Bland
18 R.E.M. Producer Enquiry
19 Was a Yes

Еще альбомы