Goodbye Humanosaurus - Andy Partridge перевод на немецкий

Goodbye Humanosaurus

Just take your suitcase from my wardrobe
And pack it full of guns and bombs
Then cfc's and germ-war microbes
We've been destroying stuff too long
And there's no home for us
Just you raise your voice in chorus
Goodbye humanosaurus

They'll teach at schools we were cold-blooded
And that we spoke and threw a turd
How we all drowned as litter flooded
We treated earth like it was dirt
And so I must implore us
Don't go near that exit door-us (doris)

Goodbye humanosaur
Be no more us

They were big with brains the size of a (burger bap)
History has got 'em down as a homo sap
All that now remains
Are the overgrown fast lanes
And junk food cartons
They'd adore us if we'd just sweep up the floor-us
Goodbye humanosaur
Clean the shore
No more war
Humanosaurus

Auf Wiedersehen Humanosaurus

Nimm einfach deinen Koffer aus meinem Kleiderschrank
Und pack ihn voll mit Waffen und Bomben
Dann FCKWs und Biowaffen-Mikroben
Wir zerstören schon zu lange Dinge
Und es gibt kein Zuhause für uns
Erhebe einfach deine Stimme im Chor
Auf Wiedersehen Humanosaurus

Sie werden in Schulen lehren, wir seien kaltblütig gewesen
Und dass wir sprachen und mit Kot warfen
Wie wir alle ertranken, als der Müll uns überflutete
Wir behandelten die Erde, als wäre sie Dreck
Und so muss ich uns anflehen
Geh nicht in die Nähe dieser Ausgangstür-us (Doris)

Auf Wiedersehen Humanosaurier
Kein 'Wir' mehr

Sie waren groß mit Gehirnen von der Größe eines (Burgerbrötchens)
Die Geschichte führt sie als Homo Sapiens
Alles, was jetzt bleibt
Sind die zugewachsenen Schnellstraßen
Und Junk-Food-Kartons
Sie würden uns verehren, täten wir nur den Boden kehren
Auf Wiedersehen Humanosaurier
Säubert das Ufer
Kein Krieg mehr
Humanosaurus