I Defy You Gravity - Andy Partridgeперевод на русский

I Defy You Gravity

Я бросаю вызов тебе, гравитация

How many rooftops can I see

Сколько крыш я вижу,

Now I'm defying gravity

Теперь я бросаю вызов гравитации.

Your big love put wings on me

Твоя большая любовь подарила мне крылья,

Now I'm defying gravity

Теперь я бросаю вызов гравитации.

One little kiss from him to she

Один маленький поцелуй от него для неё,

Now I'm defying gravity

Теперь я бросаю вызов гравитации.

I defy

Бросаю вызов,

I defy

Бросаю вызов,

I defy you gravity

Я бросаю вызов тебе, гравитация.

I defy

Бросаю вызов,

I defy

Бросаю вызов,

I defy you gravity

Я бросаю вызов тебе, гравитация.

And it's just like flying

И это как полет,

I'm flying

Я лечу,

When I tumble

Когда я падаю

In the arms of an angel

В объятия ангела,

That fell for me, lucky me

Который влюбился в меня, везунчик я.

Earthly ties are all snipped free

Земные узы все разорваны,

Now I'm defying gravity

Теперь я бросаю вызов гравитации.

And my new neighbours are bird and bees

И мои новые соседи - птицы и пчелы,

Now I'm defying gravity

Теперь я бросаю вызов гравитации.

Now I'm defying

Теперь я бросаю вызов…

Isaac Newton's annoyed with me

Исаак Ньютон злится на меня,

Now I'm defying gravity

Теперь я бросаю вызов гравитации.

I defy

Бросаю вызов,

I defy

Бросаю вызов,

I defy you gravity

Я бросаю вызов тебе, гравитация.

I defy

Бросаю вызов,

I defy

Бросаю вызов,

I defy you gravity

Я бросаю вызов тебе, гравитация.

And it's just like flying

И это как полет,

I'm flying

Я лечу,

When I tumble

Когда я падаю

In the arms of an angel

В объятия ангела,

That fell for me

Который влюбился в меня.

I defy you gravity

Я бросаю вызов тебе, гравитация.

How many rooftops can I see

Сколько крыш я вижу,

One little kiss from him to she

Один маленький поцелуй от него для нее,

Gravity

Гравитация.

How many rooftops can I see

Сколько крыш я вижу,

Your big love put wings on me

Твоя большая любовь подарила мне крылья,

Gravity

Гравитация.

I defy

Бросаю вызов,

I defy

Бросаю вызов,

I defy you gravity

Я бросаю вызов тебе, гравитация.

Оцените перевод

Авторы: Andy Partridge

Альбом Fuzzy Warbles: The Demo Archives, Volume 5

дата релиза

15-09-2004

1 Welcome to Volume 5
2 Young Cleopatra
3 I Defy You Gravity
4 Ice Jet Kiss
5 Broomstick Rhythm
6 Earn Enough For Us
7 Dear God (Skiffle Version)
8 Crocodile
9 Motorcycle Landscape
10 Rook
11 Don't You Ever Dare Call Me Chickenhead
12 Mermaid Explanation
13 Mermaid Smiled
14 Aqua Dream
15 Me and the Wind
16 Smalltown
17 Blue Overall
18 Red Brick Dream
19 Jacob's Ladder

Альбомы Andy Partridge