Wonder Annual - Andy Partridge перевод на немецкий

Wonder Annual

Hustle, fustle.
Push shove bustle.
So goes the dance of the milling mass.
Work, rent, mortgage.
Magic shortage.
Why queue for milk from their golden ass.

Open up your Wonder Annual.
Turn on the leaves of your private book.
Open up your Wonder Annual
And, if I may, can I lay and look?
At the gold and the silver
That will fly from your hands.

Hands of Ripper pours paint stripper.
Toasting the worms in their shallow graves
Draw your blinds down.
Sketch an unfrown.
Show me the door through which all are saved.

Open up your Wonder Annual.
Turn on the leaves of your private book.
Open up your Wonder Annual
And, if I may, can I lay and look?
At the shells full of pearl
That will float from your gate.
And if lust equals knowledge
Then I side with the snake.

Open up your Wonder Annual.
Turn on the leaves of your private book.
Open up your Wonder Annual
And, if I may, can I lay and look?

Open up your Wonder Annual.
Turn on the leaves of your private book.
Open up your Wonder Annual
And, if I may ...

Wunder-Jahrbuch

Hektik, Gedrängel.
Schieben, Stoßen, Treiben.
So geht der Tanz der wogenden Masse.
Arbeit, Miete, Hypothek.
Magie-Mangel.
Warum Schlange stehen für Milch von ihrem goldenen Esel?

Öffne dein Wunder-Jahrbuch.
Schalte die Blätter deines privaten Buches ein.
Öffne dein Wunder-Jahrbuch
Und, wenn ich darf, kann ich mich hinlegen und schauen?
Auf das Gold und das Silber,
Das aus deinen Händen fliegen wird.

Hände des Rippers gießen Farbentferner.
Prosten den Würmern in ihren flachen Gräbern zu.
Zieh deine Jalousien herunter.
Skizziere ein Lächeln.
Zeig mir die Tür, durch die alle gerettet werden.

Öffne dein Wunder-Jahrbuch.
Schalte die Blätter deines privaten Buches ein.
Öffne dein Wunder-Jahrbuch
Und, wenn ich darf, kann ich mich hinlegen und schauen?
Auf die Muscheln voller Perlen,
Die aus deinem Tor schweben werden.
Und wenn Lust Wissen bedeutet,
Dann bin ich auf der Seite der Schlange.

Öffne dein Wunder-Jahrbuch.
Schalte die Blätter deines privaten Buches ein.
Öffne dein Wunder-Jahrbuch
Und, wenn ich darf, kann ich mich hinlegen und schauen?

Öffne dein Wunder-Jahrbuch.
Schalte die Blätter deines privaten Buches ein.
Öffne dein Wunder-Jahrbuch
Und, wenn ich darf ...