Текст и перевод песни Andy Pett feat. Oda - Odins Kall (feat. Oda Gondrosen)

Odins Kall (feat. Oda Gondrosen)

Den her er for Odin!
Slutt å vær så feig hele tia ta et standpunkt
Step opp når du ser en som kan se ut som han har vondt
Du kan'ke bli en helt om du ikke tørr å fighte
Men greit det
Vent til det er ditt barn som ble nettopp byttebeite
Jeg vet at alle bryr seg når de legger ut på nett
Om hvor fælt det er at 13 åringer føler seg metta
På et liv der alt er retta rett imot dem
Så jeg håper lærerne har lært;
Jeg kan'ke fatte at vi lot det
La det gå så langt
De skulle bidra til en
Trygg dag
Hvorfor snur de ryggen når de helt klart
Mangler ryggrad
Livsglad
Men det er en fattig trøst
Så lov meg kunne [??????]
Alle fakkeltog og intervju-dagblad
Bidrar ikke til at offeret får ha en bra dag
Så [??????] prøver si ifra
Gjør no med det, vær til stede
Så prøv å BIDRA
(Ikke mer nå
Ikke ska fler nå
Ta et [??????]
Alt vondt du ser
Ikke snu deg som om ikk'no skjer
Bare hør nå
Ingen flere skal dø nå
Vi må handle fort
å slå ned på [??????]
Ikke se [?????] et tap for alle
[??????] viser ikke nåde setter oss sjøl
Først og lokker øya om vi må det
For kjære Odin som måtte gi opp
Tapte kampen mot onde [??????] som ble hans ragnarok
Og hvor var alle som ska passe på?
De allierte på hans side hørte ropene men lot det
Uten vilje og det måtte frøy falle
De voksne [??????] et tap for alle
Jeg har sett hvordan det kan bli å vokse opp med
[??????] på kroppen som senere blir kutt
Man vrir seg i smerte slipper ingen inn i hjerte
For man er så redd for spaden og ingenting er verdt det
Man mister et liv selv om man kanskje ikke dør
Fordi noen unger fikk lov å
Gjøre sånt som unger gjør
Det er vi som må stoppe og si fra
Og holde barna inntil oss og love at det
Går bra
(Ikke mer nå
Ikke skal fler nå
Ta et [??????]
Alt vondt du ser
Ikke snu deg som om ikk'no skjer
Bare hør nå
Ingen flere skal dø nå
Vi må handle fort
Og slå ned på [??????]
Ikke se bort
En grav som skildrer et unødvendig fall
For at andres skal hindres det er, det er Odins Kall)
Neste gang [??????] skal vi sette foten ned stå ved [??????] aldri mer skal vi se på for det er på tide
Og reagere ikke leke at vi ikke
Nådde frem i tid
Det skal bli slutt på at vi ser oss selv som
Fremmede
Vi glemmer kanskje offerene
Men vi vil aldri glemme det
En vond barndom gå'kke bort
Men den blir hengende
Så rekk ut hånda når du ser en som vil trenge
Det!
(Ikke mer nå
Ikke skal fler nå
Ta et [??????]
Alt vondt du ser
Ikke snu deg som om ikk'no skjer
Bare hør nå
Ingen flere skal dø nå
Vi må handle fort
Og slå ned på [??????]
Ikke se på)

Зов Одина (при уч. Ода Гондросен)

Эта для тебя, Один!
Хватит быть трусом, займи позицию
Сделай шаг, когда видишь того, кому может быть больно
Ты не станешь героем, если не будешь бороться
Но ладно
Жди, пока твой ребенок не станет жертвой
Я знаю, что все переживают, когда выкладывают в сеть
О том, как ужасно, что 13-летние чувствуют себя сытыми
От жизни, где все против них
Поэтому я надеюсь, что учителя усвоили урок;
Я не могу поверить, что мы позволили этому
Зайти так далеко
Они должны были способствовать
Безопасному дню
Почему они отворачиваются, когда им явно
Не хватает смелости
Жизнерадостный
Но это слабое утешение
Так пообещай мне, сможешь ли [??????]
Все факельные шествия и интервью в газетах
Не помогут жертве провести хороший день
Так [??????] пытаются высказаться
Сделайте что-нибудь, будьте рядом
Так попробуйте ПОМОЧЬ
(Больше не надо
Хватит жертв
Сделай [??????]
Всю боль, что ты видишь
Не отворачивайся, как будто ничего не происходит
Просто послушай
Больше никто не умрет
Мы должны действовать быстро
И бороться с [??????]
Не смотри [?????] проигрыш для всех
[??????] не прощает милосердия, ставит нас самих
На первое место и закрывает глаза, если нужно
За дорогого Одина, который сдался
Проиграл битву со злом [??????], которое стало его Рагнарёком
И где были все, кто должен был присматривать?
Союзники на его стороне слышали крики, но позволили этому
Бездействовали, и Фрейр должен был пасть
Взрослые [??????] проигрыш для всех
Я видела, как это может быть, когда ты растешь с
[??????] на теле, которые позже становятся порезами
Ты корчишься от боли, не пуская никого в свое сердце
Потому что ты так боишься лопаты, и ничто не стоит этого
Ты теряешь жизнь, даже если, возможно, и не умираешь
Потому что некоторым детям позволили
Делать то, что делают дети
Это мы должны остановить и сказать
И прижать детей к себе и пообещать, что все
Будет хорошо
(Больше не надо
Хватит жертв
Сделай [??????]
Всю боль, что ты видишь
Не отворачивайся, как будто ничего не происходит
Просто послушай
Больше никто не умрет
Мы должны действовать быстро
И бороться с [??????]
Не смотри в сторону
Могила, знаменующая ненужную смерть
Чтобы предотвратить другие, это, это Зов Одина)
В следующий раз [??????] мы должны будем действовать решительно, держаться [??????] больше никогда не будем смотреть, потому что пришло время
Реагировать, а не делать вид, что мы не
Успели вовремя
Пора прекратить считать себя
Чужими
Мы можем забыть жертв
Но мы никогда не забудем это
Плохое детство не проходит
Оно остается
Так протяни руку, когда видишь того, кто в ней нуждается
В этом!
(Больше не надо
Хватит жертв
Сделай [??????]
Всю боль, что ты видишь
Не отворачивайся, как будто ничего не происходит
Просто послушай
Больше никто не умрет
Мы должны действовать быстро
И бороться с [??????]
Не смотри)