Andy Rivera - Increíble - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andy Rivera - Increíble




Increíble
Incroyable
Cómo decirle que no
Comment lui dire non
A esa boquita que me provoca morder
À cette petite bouche qui me donne envie de mordre
A esa tentación que siempre me hace caer
À cette tentation qui me fait toujours tomber
Sabiendo que de frente está la misma pared
Sachant que devant moi se trouve le même mur
Te acelero sin ver
Je t'accélère sans voir
Difícil de entender
Difficile à comprendre
Te encanta subirme hasta el cielo y dejarme caer
Tu aimes me hisser jusqu'au ciel et me laisser tomber
Tan solo con pensarlo ya se que me va a doler
Rien que de penser à ça, je sais que ça va me faire mal
Pero te veo sin ropa y ya no hay nada que perder
Mais je te vois sans vêtements et il n'y a plus rien à perdre
No lo puedo creer
Je n'arrive pas à y croire
La verdad es que eres increible
La vérité, c'est que tu es incroyable
Que cuando quieres logras seducirme
Que quand tu veux, tu arrives à me séduire
Pero a la mente no puedo mentirle
Mais je ne peux pas mentir à mon esprit
Yo quiero tenerte y quieres ser libre
Je veux te garder et tu veux être libre
La verdad es que eres increible
La vérité, c'est que tu es incroyable
Que cuando quieres logras seducirme
Que quand tu veux, tu arrives à me séduire
Pero a la mente no puedo mentirle
Mais je ne peux pas mentir à mon esprit
Yo quiero tenerte y quieres ser libre
Je veux te garder et tu veux être libre
Cada vez me gustas más
Je t'aime de plus en plus chaque jour
Viendo lo rica que estás
En te regardant, si belle
Recuerdo que he visto mil y como no hay más
Je me rappelle que j'en ai vu des milliers et il n'y a pas une comme toi
¿Que más te puedo decir?
Que puis-je te dire de plus ?
Te odio cuando te vas
Je te déteste quand tu pars
No se tu que me diste, ¿Que será?, ¿Que tendrás? (¿Que tendrás?)
Je ne sais pas ce que tu m'as donné, qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que tu as ? (Qu'est-ce que tu as ?)
Difícil de entender
Difficile à comprendre
Te encanta subirme hasta el cielo y dejarme caer
Tu aimes me hisser jusqu'au ciel et me laisser tomber
Tan solo con pensarlo ya se que me va a doler
Rien que de penser à ça, je sais que ça va me faire mal
Pero te veo sin ropa y ya no hay nada que perder
Mais je te vois sans vêtements et il n'y a plus rien à perdre
No lo puedo creer
Je n'arrive pas à y croire
La verdad es que eres increible
La vérité, c'est que tu es incroyable
Que cuando quieres logras seducirme
Que quand tu veux, tu arrives à me séduire
Pero a la mente no puedo mentirle
Mais je ne peux pas mentir à mon esprit
Yo quiero tenerte y quieres ser libre
Je veux te garder et tu veux être libre
La verdad es que eres increible
La vérité, c'est que tu es incroyable
Que cuando quieres logras seducirme
Que quand tu veux, tu arrives à me séduire
Pero a la mente no puedo mentirle
Mais je ne peux pas mentir à mon esprit
Yo quiero tenerte y quieres ser libre
Je veux te garder et tu veux être libre
(¿Que más te puedo decir?)
(Que puis-je te dire de plus ?)
(No se tu que me diste, ¿Que será?, ¿Que tendrás?)
(Je ne sais pas ce que tu m'as donné, qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que tu as ?)
Cómo decirle que no
Comment lui dire non
A esa boquita que me provoca morder
À cette petite bouche qui me donne envie de mordre
A esa tentación que siempre me hacer caer
À cette tentation qui me fait toujours tomber
Sabiendo que de frente está la misma pared
Sachant que devant moi se trouve le même mur
Te acelero sin ver
Je t'accélère sans voir





Авторы: Andres Felipe Rivera Galeano, Michael Sanchez Sanchez, Juan Luis Cardona Cano, Julian Maya Yepes, Juan David Maya, Heli Romero, Juan Camilo Cuenca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.