Running Back For More - Andy Ruddy перевод на немецкий

Running Back For More

There's a paper education most of which I don't remember
Reading and re-reading and I never found an answer
And they say you only hear it when you're ready
They told us time and time again
We were never ready

When you fell in love, well you never stood a chance
When you fell in love, it was taken out of your hands
You burned your ships the minute that you reached that shore
You'll be running back for more
You'll be running back for more

Then they broke your heart a thousand ways, threw it to one side
From pillar to post, no matter how hard you tried
Still, it carries on when it falls apart
Still, something stirs stronger than the hurt

When you fell in love, well you never stood a chance
When you fell in love, it was taken out of your hands
You burned your ships the minute that you reached that shore
You'll be running back for more
You'll be running back for more

When you fell in love, well you never stood a chance
When you fell in love, well your heart made other plans
And you'll be fighting in this endless war
You'll be running back for more
You burned your ships the minute that you reached that shore
You'll be running back for more
You'll be running back for more

Zurücklaufen für Mehr

Es gibt eine Papiervollbildung, an die ich mich kaum erinnere
Lesen und nochmal lesen, doch nie fand ich eine Antwort
Und sie sagen, du hörst es erst, wenn du bereit bist
Sie sagten es uns immer wieder
Wir waren niemals bereit

Als du dich verliebtest, hattest du nie eine Chance
Als du dich verliebtest, wurde es dir aus der Hand genommen
Du verbranntest deine Schiffe, sobald du den Strand erreichtest
Du wirst zurücklaufen für mehr
Du wirst zurücklaufen für mehr

Dann brachen sie dein Herz auf tausend Arten, warfen es beiseite
Von einer Säule zur nächsten, egal wie sehr du dich bemühtest
Doch es geht weiter, selbst wenn es zerbricht
Doch etwas regt sich, stärker als der Schmerz

Als du dich verliebtest, hattest du nie eine Chance
Als du dich verliebtest, wurde es dir aus der Hand genommen
Du verbranntest deine Schiffe, sobald du den Strand erreichtest
Du wirst zurücklaufen für mehr
Du wirst zurücklaufen für mehr

Als du dich verliebtest, hattest du nie eine Chance
Als du dich verliebtest, schmiedete dein Herz andere Pläne
Und du wirst kämpfen in diesem endlosen Krieg
Du wirst zurücklaufen für mehr
Du verbranntest deine Schiffe, sobald du den Strand erreichtest
Du wirst zurücklaufen für mehr
Du wirst zurücklaufen für mehr