Bon a l'heure là - Andy S перевод на немецкий

Bon a l'heure là

Dans samusément la, il faut t′apprêter
Nous, on n'est pas venu s′amuser (Hein)
Faire le djai comme t'as pas idée
Même si c'est demain,
Ils vont valider (Oah)
Fermer les yeux c′est ça qui est bon
Tu fais malin, pourtant, tu es fan
Tu es fan
On a tué ça, le son est lourd, ça vient d′chez les Éléphants (Ôh)
C'est ça qui est bon à l′heure là (Hein)
Avant, à nous commander la (Ôh)
Mais, toi, ton enfant a quel âge?
Partout, on la voit, elle est à quatre pattes

Être enfant de ADO,
C'est ça qui est bon à l′heure là
On dit ye suis malo,
Mais, c'est ça qui est bon à l′heure là
Y a pas djai, man'her cadeau,
C'est ça qui est bon à l′heure là
Y a pas l′eau,
Tuer cabri, c'est ça qui est bon à l′heure là
C'est ça qui est bon à l′heure là
C'est ça qui est bon à l′heure là
Être enfant de ADO,
C'est ça qui est bon à l'heure là
C′est ça qui est bon à l′heure là
C'est ça qui est bon à l′heure là
Y a pas djai, man'her cadeau,
C′est ça qui est bon à l'heure là

Asso, dis-moi c′est comment (C'est comment, c'est comment?)
Dis-moi est-ce t′as mangé (Ah ouais)
Je voulais t′inviter
Viens chez moi, ils ont fait igname kponan (Skaaah)
On a les commandes
De ce Rap Ivoire, nous, on a les commandes
Ces gars nous demandent
Mais, on n'a pas le temps
T′as pas de télé, mais, t'as une télécommande (Sharp)
On n′a pas de barrière (Yeah)
J'suis venu pour descendre leurs carrières (Ah oui)
Ahr ya, ils sont en arrière
Mais, on les comprend, tout ça c′est la galère (Yeah)

Être enfant de ADO,
C'est ça qui est bon à l'heure là
On dit ye suis malo,
Mais, c′est ça qui est bon à l′heure là
Y a pas djai, man'her cadeau,
C′est ça qui est bon à l'heure là
Y a pas l′eau,
Tuer cabri, c'est ça qui est bon à l′heure là
C'est ça qui est bon à l'heure là
C′est ça qui est bon à l′heure là
Être enfant de ADO,
C'est ça qui est bon à l′heure là
C'est ça qui est bon à l′heure là
C'est ça qui est bon à l′heure là
Y a pas djai, man'her cadeau,
C'est ça qui est bon à l′heure là

À l′heure là non, ce qui est bon même, à
L'heure là non, tu sais c′est quoi?
(Non. Faut casser le papo)
Ce qui est bien bon
(C'est quoi?)
C′est libérer Lau... (Eh!
Tais-toi là-bas! Faut pas nous censurer ici hein)

Yeaaah Yeaaah Yeaaah
Eh
C'est ça qui est bon à l′heure là
Hey
Bah Ouais Ouais Ouais
Hey
225
Hey

Être enfant de ADO,
C'est ça qui est bon à l'heure là
On dit ye suis malo,
Mais, c′est ça qui est bon à l′heure là
Y a pas djai, man'her cadeau,
C′est ça qui est bon à l'heure là
Y a pas l′eau,
Tuer cabri, c'est ça qui est bon à l′heure là
C'est ça qui est bon à l'heure là
C′est ça qui est bon à l′heure là
Être enfant de ADO,
C'est ça qui est bon à l′heure là
C'est ça qui est bon à l′heure là
C'est ça qui est bon à l′heure là
Y a pas djai, man'her cadeau,
C'est ça qui est bon à l′heure là
(Dimas on the beat)

Das ist gerade gut

Bei dem Spaß hier, musst du dich bereit machen
Wir sind nicht zum Spaß hierhergekommen (He)
Party machen, wie du es dir nicht vorstellen kannst
Auch wenn es morgen ist,
Sie werden es bestätigen (Oah)
Die Augen schließen, das ist es, was gut ist
Du tust schlau, aber du bist ein Fan
Du bist ein Fan
Wir haben es gerockt, der Sound ist fett, er kommt von den Elefanten (Ôh)
Das ist gerade gut (He)
Früher haben sie uns Befehle gegeben (Ôh)
Aber du, wie alt ist dein Kind?
Überall sehen wir sie, sie ist auf allen Vieren

Ein Kind von ADO zu sein,
Das ist gerade gut
Man sagt, ich bin verrückt,
Aber das ist gerade gut
Keine Party, das ist geschenkt,
Das ist gerade gut
Kein Vergleich,
Ziege schlachten, das ist gerade gut
Das ist gerade gut
Das ist gerade gut
Ein Kind von ADO zu sein,
Das ist gerade gut
Das ist gerade gut
Das ist gerade gut
Keine Party, das ist geschenkt,
Das ist gerade gut

Asso, sag mir, wie's läuft (Wie läuft's, wie läuft's?)
Sag mir, hast du gegessen (Ah ja)
Ich wollte dich einladen
Komm zu mir, sie haben Ignam Kponan gemacht (Skaaah)
Wir haben die Kontrolle
Über diesen ivorischen Rap, wir haben die Kontrolle
Diese Typen fragen uns
Aber wir haben keine Zeit
Du hast keinen Fernseher, aber eine Fernbedienung (Sharp)
Wir haben keine Barrieren (Yeah)
Ich bin gekommen, um ihre Karrieren zu beenden (Ah ja)
Ahr ya, sie liegen zurück
Aber wir verstehen sie, all das ist die Misere (Yeah)

Ein Kind von ADO zu sein,
Das ist gerade gut
Man sagt, ich bin verrückt,
Aber das ist gerade gut
Keine Party, das ist geschenkt,
Das ist gerade gut
Kein Vergleich,
Ziege schlachten, das ist gerade gut
Das ist gerade gut
Das ist gerade gut
Ein Kind von ADO zu sein,
Das ist gerade gut
Das ist gerade gut
Das ist gerade gut
Keine Party, das ist geschenkt,
Das ist gerade gut

Jetzt gerade nein, was wirklich gut ist, äh
Jetzt gerade nein, weißt du, was es ist?
(Nein. Man muss Klartext reden)
Was richtig gut ist
(Was ist es?)
Es ist, Lau... freizulassen (Eh!
Sei still da drüben! Zensiert uns hier nicht, he)

Yeaaah Yeaaah Yeaaah
Eh
Das ist gerade gut
Hey
Na Klar Klar Klar
Hey
225
Hey

Ein Kind von ADO zu sein,
Das ist gerade gut
Man sagt, ich bin verrückt,
Aber das ist gerade gut
Keine Party, das ist geschenkt,
Das ist gerade gut
Kein Vergleich,
Ziege schlachten, das ist gerade gut
Das ist gerade gut
Das ist gerade gut
Ein Kind von ADO zu sein,
Das ist gerade gut
Das ist gerade gut
Das ist gerade gut
Keine Party, das ist geschenkt,
Das ist gerade gut
(Dimas on the beat)