Текст и перевод песни Andy S - Ici c'est comme ca

Ici c'est comme ca

This is how we do it here

PepiTrap

Bah Ouais Ouais Ouais (Eh Manou beat)

Yeah Yeah Yeah Yeah (Eh Manou beat)

C'est comme ça qu'on fait

That's how we do it

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

Toi, prends la porte, si t'es pas content

You, take the door, if you're not happy

Et puis, tu me connais où pour parler comme ça?

And then, you know me where to talk like that?

Ça m'énerve, mais, de ça je me contente

It annoys me, but, I'm happy with that

Viens par ici, on taff

Come here, we work

Viens, par ici, on graille

Come, here, we eat

Laisse les gars là, c'est que des lâches

Leave the guys there, they're just cowards

Pendant qu'on cherche la maille,

While we look for the cash,

Eux, ils sont là, ils regardent

They, they are there, they watch

Sur le sol, ils sont là

On the ground, they are there

Déjà moi je sais pas comment tu t'appelles

Already I don't know what your name is

Deux ans seulement et ces gars ont la haine

Only two years and these guys got hate

Pepita, oui, je suis prête à régner

Pepita, yes, I'm ready to reign

J'suis dans la toile, on dirait que j'suis une araignée

I'm in the web, looks like I'm a spider

Déjà moi je sais pas comment tu t'appelles

Already I don't know what your name is

Deux ans seulement et ces gars ont la haine

Only two years and these guys got hate

Pepita, oui, je suis prête à régner

Pepita, yes, I'm ready to reign

J'suis dans la toile, on dirait que j'suis une araignée

I'm in the web, looks like I'm a spider

Ôh

La porte, elle est là-bas

The door, it's over there

T'es pas content, la porte, elle est là-bas

You're not happy, the door, it's over there

Si t'es pas content, la porte, elle est là-bas

If you're not happy, the door, it's over there

T'es pas content, la porte, elle est là-bas

You're not happy, the door, it's over there

(Nous), c'est comme ça qu'on fait

(We), this is how we do it

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

C'est comme ça qu'on fait

That's how we do it

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

C'est comme ça qu'on fait

That's how we do it

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

C'est comme ça qu'on fait

That's how we do it

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

C'est comme ça qu'on fait

That's how we do it

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

Ah, mes môgôs, je dois du respect

Ah, my guys, I owe respect

Toi, dans le ventre de ta mère, t'aurais dû rester

You, in your mother's womb, you should have stayed

Tu nous fais pas peur, mec, faut arrêter

You don't scare us, man, you gotta stop

Y a que de la bouffe que tu peux commander

There's only food you can order

Souaé la

Tu dis que t'as le djai, où ça é'?

You say you got the djai, where is it'?

Est-ce tu sais que quand on est

Do you know that when you are

Patron, y a des mots qu'il faut employer?

Boss, there are words you have to use?

J'fais des dégâts

I'm doing damage

Ils sont traumatisés et ça dès le départ

They are traumatized and that from the start

On va t'envoyer au camp militaire pour te faire pomper

We're gonna send you to boot camp to get you pumped

Je serais le commandant Pepita

I would be Commander Pepita

Parler avec moi, non, faut pas te tromper

Talking to me, no, you mustn't be mistaken

Oh, la vie est belle comme à Saint-Tropez

Oh, life is beautiful like in Saint-Tropez

Je suis pas devant toi, mais, je suis dans tes pensées

I'm not in front of you, but I'm in your thoughts

L'énergie c'est comme l'argent, je fais qu'en dépenser

Energy is like money, I just spend it

Viens par ici, on taff

Come here, we work

Viens, par ici, on graille

Come, here, we eat

Laisse les gars là c'est que des lâches

Leave the guys there they're just cowards

Pendant qu'on cherche la maille,

While we look for the cash,

Eux, ils sont là, ils regardent

They, they are there, they watch

Sur le sol, ils sont là

On the ground, they are there

La porte, elle est là-bas

The door, it's over there

T'es pas content, la porte, elle est là-bas

You're not happy, the door, it's over there

Si t'es pas content, la porte, elle est là-bas

If you're not happy, the door, it's over there

T'es pas content, la porte, elle est là-bas

You're not happy, the door, it's over there

(Nous), c'est comme ça qu'on fait

(We), this is how we do it

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

C'est comme ça qu'on fait

That's how we do it

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

C'est comme ça qu'on fait

That's how we do it

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

C'est comme ça qu'on fait

That's how we do it

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

C'est comme ça qu'on fait

That's how we do it

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

Mindset

Mojavéli, faut leur dire que c'est comme ça

Mojavéli, you have to tell them that this is how it is

C'est comme ça, c'est comme ça

It's like this, it's like this

Cacharel de Moscou, dis leur c'est comme ça

Moscow Cacharel, tell them it's like that

C'est ça qu'on fait

That's what we do

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

C'est comme ça qu'on fait

That's how we do it

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

C'est comme ça qu'on fait

That's how we do it

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

C'est comme ça qu'on fait

That's how we do it

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

C'est comme ça qu'on fait

That's how we do it

Ici, c'est comme ça

Here, this is how it is

(Eh Manou beat)

Оцените перевод

Альбом

Pepitrap, Vol. 1

дата релиза

20-12-2017

1 Ici c'est comme ca
2 Foutaises
3 On recommence
4 Varant (feat. Kozak)
5 Bon a l'heure là
6 Look at My Finger
7 Médicament de Cca
8 Koffi olomidé
9 Allô
10 Je m'en fou lala
11 Cogner
12 Soeurette
13 Cotisez

Еще альбомы

Le Rap N'a Pas De Sex

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.