Текст и перевод песни Andy Shauf - Alexander All Alone

Alexander All Alone

Alexander all alone
Smoking a cigarette
The last pack he'd ever buy
At least that's what he said
He stood up to stretch his back
And fell down to the ground

Alexander all alone
Til the neighbor caught a glimpse
Cried out for his wife to call the ambulance
Alexander all alone
Felt them check his pulse
He heard them pronounce him dead

Hell is found inside of me
And nothing else will set me free
If hell is found inside of me
Then open me up and spit me out

Alexander wondered why
No life flashed before his eyes
Why his soul did not depart
Why he found no peace of mind
Would it take a little while
Was it the same for everyone
Alexander realized
That hell is found inside of me
And nothing else will set me free
If hell is found inside of me
Then open me up and spit me out

Alexandre, tout seul

Alexandre, tout seul
Fume une cigarette
Le dernier paquet qu'il achèterait jamais
Du moins, c'est ce qu'il a dit
Il s'est levé pour s'étirer le dos
Et est tombé au sol

Alexandre, tout seul
Jusqu'à ce que le voisin aperçoive
Criant à sa femme de téléphoner à l'ambulance
Alexandre, tout seul
Sentant qu'ils vérifiaient son pouls
Il les entendit déclarer qu'il était mort

L'enfer se trouve en moi
Et rien d'autre ne me libérera
Si l'enfer se trouve en moi
Alors ouvre-moi et crache-moi

Alexandre se demandait pourquoi
Aucune vie ne défilant devant ses yeux
Pourquoi son âme ne s'en est pas allée
Pourquoi il ne trouvait pas la paix
Faudrait-il un peu de temps
Était-ce la même chose pour tout le monde
Alexandre s'est rendu compte
Que l'enfer se trouve en moi
Et rien d'autre ne me libérera
Si l'enfer se trouve en moi
Alors ouvre-moi et crache-moi