Begin Again - Andy Shauf перевод на немецкий

Begin Again

Begin again
This time you should take a bow at the very end
It′s quite an act you put on
Wait til the cameras roll
You're the leading man
In a film where the end of the world
Is decided by you
Whenever you choose

Oh from the sky
A brilliant light will dissolve us all

Begin again
And tell me all about the one that you love
And all about the other one
That you′ve got on the side
I don't give a damn
About you fooling around behind sherry's back
It′s just the one that you found
Is the one that i need

Oh from the sky
A brilliant light will dissolve us all

Listen to this halfwit
Spilling his guts after a bottle of wine
Thought this would be a good time
Now i can′t finish my drink
Let him laugh it off
Hey it's a city the size of a dinner plate
It′s hard not to overlap
What could you expect

Oh from the sky
A brilliant light will dissolve us all

Now i'm kicking leaves
Cursing the one that i love and the one i don′t
I wonder who you're thinking of

Begin Again

Fang neu an
Dieses Mal solltest du dich am Ende verneigen
Es ist eine mächtige Show, die du aufführst
Warte, bis die Kameras laufen
Du bist der Hauptdarsteller
In einem Film, wo das Ende der Welt
Von dir entschieden wird
Wann immer du wählst

Oh vom Himmel
Ein gleißendes Licht wird uns alle auflösen

Fang neu an
Und erzähl mir von der, die du liebst
Und von der anderen
Die du nebenher hast
Mir ist es egal
Dass du Sherry hintergehst
Es ist nur, dass die, die du fandest
Diejenige ist, die ich brauche

Oh vom Himmel
Ein gleißendes Licht wird uns alle auflösen

Hör diesem Dummkopf zu
Wie er sein Herz ausschüttet nach einer Flasche Wein
Dachte, dies wäre der richtige Zeitpunkt
Jetzt kann ich mein Getränk nicht trinken
Lass ihn sich auslachen
Hey, die Stadt ist so klein wie ein Teller
Schwer, nicht zu kollidieren
Was erwartet man denn

Oh vom Himmel
Ein gleißendes Licht wird uns alle auflösen

Jetzt trete ich Laub
Fluche der, die ich liebe, und der, die ich nicht liebe
Ich frage mich, an wen du denkst