To You - Andy Shauf перевод на немецкий

To You

Jeremy can we talk a minute
I′ve got some things
That I need to get
Off of my chest
I know that we've had a few
And it′s far too late
But if I wait
I might never tell you
Can we find somewhere quiet
Let's go outside
I've got some smokes
If you′ve got a light
It′s just that sometimes when I'm by your side
It feels so right
It feels like nothing could go wrong
Does it ever
Feel like that to you
Does it ever
Feel like that to you
Oh I don′t know what I mean
That sounded wrong
Man I'm just tired
I′m not being weird
I just mean that you're a good friend
It′s hard to explain
Just forget I
Said anything
Oh get over yourself
I'm not in love with you
It just came out all wrong
Yea tell the guys
And laugh it up
Why am I even surprised
That it never
Feels like that to you
That it never
Feels like that to you
I guess it never
Feels like that to you
I guess it never
Feels like that to you

An Dich

Jeremy, können wir uns kurz unterhalten?
Da sind ein paar Dinge
Die ich loswerden muss
Die mich belasten
Ich weiß, wir hatten ein paar Drinks
Und es ist viel zu spät
Doch wenn ich warte
Sag ich's dir vielleicht nie
Finden wir was Ruhiges?
Lass nach draußen gehen
Ich hab Zigaretten
Hast du Feuer?
Manchmal wenn ich neben dir bin
Fühlt es sich so richtig an
Als könnte nichts schiefgehen
Kommt dir das jemals
Auch so vor?
Kommt dir das jemals
Auch so vor?
Oh, ich weiß nicht was ich meine
Das klang falsch
Mann, ich bin nur müde
Ich spinne nicht
Ich meine nur, du bist 'n guter Freund
Es ist schwer zu erklären
Vergiss einfach
Was ich gesagt hab
Ach, reg dich nich auf
Ich bin nicht in dich verknallt
Das ist alles falsch rübergekommen
Erzähl's den Jungs
Und lach dich schlapp
Wundert mich gar nicht
Dass es sich für dich
Nie so anfühlt
Dass es sich für dich
Nie so anfühlt
Schätz nie
Fühlt sich so an für dich
Schätz nie
Fühlt sich so an für dich