Текст и перевод песни Andy Squyres - The Hawk and the Crow
The Hawk and the Crow
Le Faucon et le Corbeau
I
wish
I
Je
voudrais
savoir
I
wish
I
knew
how
to
live
Je
voudrais
savoir
comment
vivre
Do
not
kill
those
I
should
forgive
Ne
pas
tuer
ceux
que
je
devrais
pardonner
But
there
are
some
desires
that
I
cannot
resist
Mais
il
y
a
des
désirs
que
je
ne
peux
pas
résister
I
wish
I
knew
how
to
live
Je
voudrais
savoir
comment
vivre
I
have
a
hawk
J'ai
un
faucon
I
have
a
hawk
who
flies
above
my
field
J'ai
un
faucon
qui
vole
au-dessus
de
mon
champ
She's
calling
out
Elle
appelle
She's
calling
out,
"Justice
be
revealed!"
Elle
appelle,
"Que
la
justice
soit
révélée !"
She
doesn't
understand
why
the
old
crow
steals
Elle
ne
comprend
pas
pourquoi
le
vieux
corbeau
vole
I
have
a
hawk
who
flies
above
my
field
J'ai
un
faucon
qui
vole
au-dessus
de
mon
champ
Mercy
is
La
miséricorde
est
Mercy
is
the
burden
of
the
poor
La
miséricorde
est
le
fardeau
des
pauvres
The
powerful
Les
puissants
The
powerful
keep
coming
back
for
more
Les
puissants
ne
cessent
de
revenir
pour
en
redemander
My
children
seen
me
struggle
Mes
enfants
m'ont
vu
lutter
But
what
is
harder
still
Mais
ce
qui
est
plus
difficile
encore
Are
the
days
when
they
go
hungry
Ce
sont
les
jours
où
ils
ont
faim
'Cause
I'm
fighting
for
what's
real
Parce
que
je
me
bats
pour
ce
qui
est
réel
I
can
see
it
in
the
distance
Je
le
vois
au
loin
But
it's
something
I've
never
seen
Mais
c'est
quelque
chose
que
je
n'ai
jamais
vu
Mercy
is
the
burden
of
the
poor
La
miséricorde
est
le
fardeau
des
pauvres
(The
powerful
keep
coming
back
for
more)
(Les
puissants
ne
cessent
de
revenir
pour
en
redemander)
Mercy
is
La
miséricorde
est
Mercy
is
the
burden
of
the
poor
La
miséricorde
est
le
fardeau
des
pauvres
The
powerful
Les
puissants
The
powerful
keep
coming
back
for
more
Les
puissants
ne
cessent
de
revenir
pour
en
redemander
But
only
love
can
give
what
vengeance
cannot
cure
Mais
seul
l'amour
peut
donner
ce
que
la
vengeance
ne
peut
pas
guérir
Mercy
is
the
burden
of
the
poor
La
miséricorde
est
le
fardeau
des
pauvres
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.