Trouble Gonna Come - Andy Squyres перевод на немецкий

Trouble Gonna Come

Trouble gonna come like heart attack
Like a locust swarm turn the sun to black
And all the things I knew I don't know no more
Trouble gonna come to us I'm sure

Trouble gonna come drowning me like waves
How did I become the one nobody saves
All the things I've done I cannot undo
Trouble gonna come if nothing else is true

Gallows on a hill God damned on a tree
And if God is dead, what is that to me
Trampling out our wrath on your flesh and blood
A vintage pouring out swallowing us

Tender is the night in it the blind can see
But for those with sight it's hard to believe
But it's not hard for me to kick against the goads
To beat the beast that speaks along the angel road
So to the spirit wind I sing my aching song
Trouble gonna come it won't be long

Unheil wird kommen

Unheil wird kommen wie ein Herzinfarkt
Wie ein Heuschreckenschwarm, der die Sonne schwarz färbt
Und all die Dinge, die ich wusste, weiß ich nicht mehr
Unheil wird über uns kommen, da bin ich sicher

Unheil wird kommen, mich ertränkend wie Wellen
Wie wurde ich zu dem, den niemand rettet
All die Dinge, die ich getan habe, kann ich nicht ungeschehen machen
Unheil wird kommen, wenn sonst nichts wahr ist

Galgen auf einem Hügel, Gottverdammt an einem Baum
Und wenn Gott tot ist, was bedeutet das für mich
Unseren Zorn austretend auf deinem Fleisch und Blut
Ein Wein, der sich ergießt, uns verschlingend

Zärtlich ist die Nacht, in ihr können die Blinden sehen
Aber für die Sehenden ist es schwer zu glauben
Aber es ist nicht schwer für mich, gegen den Stachel zu löcken
Das Biest zu schlagen, das entlang des Engelswegs spricht
So singe ich dem Geisteswind mein schmerzendes Lied
Unheil wird kommen, es wird nicht lange dauern