Текст и перевод песни Andy Strong - Amame a Colores

Amame a Colores

Colorea mi mundo pintame
Amame a Colores
Regalame flores del jardin que hay en tu piel
El Rojo de tus labios dejan huellas en mis sabanas Blancas
Y un sol Amarillo dice que pronto va amanecer.

Amame a Colores
Que estoy cansado de sufrir mil sinsabores
Que estoy cansado que cupido a mi me ignores
Pintaste mi mundo Gris
Con la luz de tu sonrisaa...
Que a mi vida le dio matiz.

Huoooho huooho
Que a mi vida le dio matiz
Huooho huooho
Amame a colores.

Renaci entre cenizas como el ave feniz
Antes de ti solo pensaba en putas borrachera y tenis
Ahora sonrio me siento ready
Todos me miran asi lo dijo gloria trevis

Te sere fiel si es lo que te preocupa
Pintoresca esta mi realidad
Por que no te vallas dejare el mundo sin flores
Tu solo Amame a Colores.

Amame a colores que estoy cansado de sufrir mil sinsabores
Que estoy cansando que cupido a mi me ignore
Pintaste mi mundo Gris
Con la luz de tu sonrisa que a mi vida le dio matiz.
Huooho huooho
Que a mi vida le dio matiz
Huooho huooho
Amame a Colores.

En ti pongo mis esperanzas
Por que tu me inspiras confianza y contigo yo soy feliz
Y si el mundo se me apaga.

Amame a Colores Que estoy candado de sufrir mil sinsabores
Que estoy cansado que cupido a mi me ignore
Pintaste mi mundo Griz
Con la luz de tu sonrisa
Que ami vida le dio matiz.

Huooho huooho
Latinpower music
Huooho huooho
Elvis press en el beat
Colombia en la casa
Divicion urbana

Aime-moi en couleurs

Colore mon monde, peins-moi
Aime-moi en couleurs
Offre-moi des fleurs du jardin qui se trouve sur ta peau
Le rouge de tes lèvres laisse des traces sur mes draps blancs
Et un soleil jaune dit que le jour va bientôt se lever.

Aime-moi en couleurs
Car je suis fatigué de souffrir mille déboires
Je suis fatigué que Cupidon m'ignore
Tu as peint mon monde gris
Avec la lumière de ton sourire...
Qui a donné une couleur à ma vie.

Huoooho huooho
Qui a donné une couleur à ma vie
Huoooho huooho
Aime-moi en couleurs.

Je suis né de nouveau parmi les cendres comme le phénix
Avant toi, je ne pensais qu'à des putes, à la boisson et aux baskets
Maintenant, je souris, je me sens prêt
Tout le monde me regarde comme ça, Gloria Trevis l'a dit

Je te serai fidèle si c'est ce qui te préoccupe
Mon monde est pittoresque
Si tu pars, je laisserai le monde sans fleurs
Aime-moi juste en couleurs.

Aime-moi en couleurs, je suis fatigué de souffrir mille déboires
Je suis fatigué que Cupidon m'ignore
Tu as peint mon monde gris
Avec la lumière de ton sourire qui a donné une couleur à ma vie.
Huooho huooho
Qui a donné une couleur à ma vie
Huooho huooho
Aime-moi en couleurs.

En toi, je place mes espoirs
Parce que tu m'inspires confiance et avec toi, je suis heureux
Et si le monde s'éteint pour moi.

Aime-moi en couleurs, je suis fatigué de souffrir mille déboires
Je suis fatigué que Cupidon m'ignore
Tu as peint mon monde gris
Avec la lumière de ton sourire
Qui a donné une couleur à ma vie.

Huooho huooho
Latinpower music
Huooho huooho
Elvis press en el beat
Colombia en la casa
Divicion urbana