Текст и перевод песни Andy Sturmer - ひまわり

ひまわり

果てしなく 続くような
世知辛い 世の中を イェーイ
半分と どれくらい
僕達は 走ったか イェーイ

雲は晴れ ネコも来た あくびする

今日の そんな 事が 今の
君と 僕の 全て

わがままを 言い合って
一言に 涙した イェーイ
やさしさに 触れ合って
笑っただヨゥー しわになるクライ イェーイ

ぼんやりと 太陽みる ひるねする

風が ふいて 道が できて
南 向いた ひまわり
高く 空に まいた 種は
いつか 花を つける

風が ふいて 道が できて
南 向いた ひまわり
今日の そんな 事が 今の
君と 僕の 全て
君と 僕の 全て

Подсолнух

В этом бесконечном, словно тянущемся вечно,
Суровом мире, yeah!
Половину пути, а может быть и больше,
Мы пробежали вместе, yeah!

Тучи рассеялись, кот пришел, зевает.

Все эти мелочи сегодняшнего дня,
Это все, что есть у нас с тобой сейчас.

Капризничали друг с другом,
И от одного слова могли расплакаться, yeah!
Прикасались друг к другу с нежностью,
Смеялись до слез, до морщинок у глаз, yeah!

Рассеянно смотрим на солнце, дремаем.

Ветер дует, прокладывая путь,
Подсолнух, обращенный на юг.
Высоко в небо брошенные семена
Когда-нибудь дадут всходы и превратятся в цветы.

Ветер дует, прокладывая путь,
Подсолнух, обращенный на юг.
Все эти мелочи сегодняшнего дня,
Это все, что есть у нас с тобой сейчас.
Это все, что есть у нас с тобой сейчас.