Текст и перевод песни Andy & The Rockets - Black Leather

Black Leather

I'm standing at a crossroad
Waiting for the bus to take me home
I'm done with this lifestyle
Living like a rolling stone
I've been around the world
I've seen the Seven seas of Rhye
I've seen people come to power
But I've also seen them die
It's a sense of premonition
Let's bring out the ammunition
I've got a thing for you
We got a thing going on together
From today, tonight and forever
I'm coming back to you
I'm leaving all the misery behind
And I wear our pride
Like I wear my Black leather
Like I wear my Black leather
I know my past
And I know that you've been hurting
But time is flying by
So let me tell a story that'll change your mind
It's a sense of premonition
Let's bring out the ammunition
I've got a thing for you
We got a thing going on together
From today, tonight and forever
I'm coming back to you
I'm leaving all the misery behind
And I wear our pride
Like I wear my Black leather
Like I wear my Black leather
You may not know the reason why I fight
Down deep, a soldier in the night
Last shot to make it all alright
'Cause tonight
I've got a thing for you
We got a thing going on together
From today, tonight and forever
I'm coming back to you
I'm leaving all the misery behind
And I wear our pride
Like I wear my Black leather
Like I wear my Black leather
Like I wear my Black leather

Черная кожа

Я стою на перекрестке,
Жду автобус, чтобы отвезти меня домой.
Я покончил с этим образом жизни,
Живу как перекати-поле.
Я объездил весь мир,
Я видел семь морей Ри.
Я видел, как люди приходят к власти,
Но я также видел, как они умирают.
Это какое-то предчувствие,
Давай достанем боеприпасы.
У меня к тебе влечение,
У нас с тобой что-то происходит,
С сегодняшнего дня, сегодня вечером и навсегда.
Я возвращаюсь к тебе,
Я оставляю все страдания позади,
И я ношу нашу гордость,
Как ношу свою черную кожу,
Как ношу свою черную кожу.
Я знаю свое прошлое,
И я знаю, что тебе было больно,
Но время летит,
Поэтому позволь мне рассказать историю, которая изменит твое мнение.
Это какое-то предчувствие,
Давай достанем боеприпасы.
У меня к тебе влечение,
У нас с тобой что-то происходит,
С сегодняшнего дня, сегодня вечером и навсегда.
Я возвращаюсь к тебе,
Я оставляю все страдания позади,
И я ношу нашу гордость,
Как ношу свою черную кожу,
Как ношу свою черную кожу.
Ты можешь не знать, почему я сражаюсь,
В глубине души, солдат в ночи,
Последний выстрел, чтобы все исправить,
Потому что сегодня вечером
У меня к тебе влечение,
У нас с тобой что-то происходит,
С сегодняшнего дня, сегодня вечером и навсегда.
Я возвращаюсь к тебе,
Я оставляю все страдания позади,
И я ношу нашу гордость,
Как ношу свою черную кожу,
Как ношу свою черную кожу.
Как ношу свою черную кожу.