Текст и перевод песни Andy & The Rockets - Ghost in this Town
Ghost in this Town
Призрак в этом городе
I
think
about
you
now
and
then
Я
думаю
о
тебе
время
от
времени,
Memories
keeps
on
turning
Воспоминания
продолжают
кружиться.
I
hear
voices
in
my
head
Я
слышу
голоса
в
своей
голове,
And
the
stars
keeps
on
burning
И
звезды
продолжают
гореть.
I've
been
picking
up
the
pieces
Я
собираю
осколки,
The
pieces
from
a
broken
heart
Осколки
разбитого
сердца.
When
I
run
for
my
life
in
the
middle
of
the
night
Когда
я
бегу
спасая
свою
жизнь
посреди
ночи,
Scream
and
shout
and
I
can't
get
out
Кричу
и
воплю,
и
не
могу
выбраться.
When
I'm
gone,
gone,
gone
Когда
меня
нет,
нет,
нет,
Can't
hold
on,
on,
on
Не
могу
держаться,
держаться,
держаться.
Once
I
see
the
shadows
of
you
Как
только
я
увижу
твою
тень,
I'll
see
you
around
Я
увижу
тебя
рядом.
I'm
just
a
ghost
in
this
town
Я
всего
лишь
призрак
в
этом
городе.
I
tried
to
be
a
better
man
Я
пытался
стать
лучше,
But
down
the
road
there's
no
returning
Но
назад
дороги
нет.
Because
of
everything
I
said
Из-за
всего,
что
я
сказал,
With
the
mistakes
we
must
be
learning
На
ошибках
мы
должны
учиться.
But
we'll
just
keep
on
dancing
Но
мы
будем
продолжать
танцевать,
To
the
rhythm
of
those
broken
hearts
В
ритме
этих
разбитых
сердец.
When
I
run
for
my
life
in
the
middle
of
the
night
Когда
я
бегу
спасая
свою
жизнь
посреди
ночи,
Scream
and
shout
and
I
can't
get
out
Кричу
и
воплю,
и
не
могу
выбраться.
When
I'm
gone,
gone,
gone
Когда
меня
нет,
нет,
нет,
Can't
hold
on,
on,
on
Не
могу
держаться,
держаться,
держаться.
Once
I
see
the
shadows
of
you
Как
только
я
увижу
твою
тень,
I'll
see
you
around
Я
увижу
тебя
рядом.
I'm
just
a
ghost
in
this
town
Я
всего
лишь
призрак
в
этом
городе.
When
I
run
for
my
life
in
the
middle
of
the
night
Когда
я
бегу
спасая
свою
жизнь
посреди
ночи,
Scream
and
shout
and
I
can't
get
out
Кричу
и
воплю,
и
не
могу
выбраться.
When
I'm
gone,
gone,
gone
Когда
меня
нет,
нет,
нет,
Cant
hold
on,
on,
on
Не
могу
держаться,
держаться,
держаться.
Once
I
see
the
shadows
of
you
Как
только
я
увижу
твою
тень,
Sometimes
I
run
for
my
life
in
the
middle
of
the
night
Иногда
я
бегу
спасая
свою
жизнь
посреди
ночи,
Scream
and
shout
and
I
can't
get
out
Кричу
и
воплю,
и
не
могу
выбраться.
When
I'm
gone,
gone,
gone
Когда
меня
нет,
нет,
нет,
Cant
hold
on,
on,
on
Не
могу
держаться,
держаться,
держаться.
Once
I
see
the
shadows
of
you
Как
только
я
увижу
твою
тень,
I'll
see
you
around
Я
увижу
тебя
рядом.
I'm
just
a
ghost
in
this
town
Я
всего
лишь
призрак
в
этом
городе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Filip Erik Westgaerds
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.