Good Luck I Hope You Make It - Andy White перевод на немецкий

Good Luck I Hope You Make It

Ash is creeping in with its magnificent aroma
Stretching all the way from Boulder Hill to Belfast and Tecoma
Number's rising no surprising man's demise unappetising
Markets edifying mathematical proselytising is truth-defying

This is the real news you can't fake it
Good luck I hope you make it

(Ah)

Alright

(Ah)

If there's a terrifying turn
You think you have to leave
Your heart is doing somersaults
Can't speak or breathe
Listen very closely
To the magic in the air
The thunder's bringing rain
You can feel it everywhere

This is the real news you can't fake it
Good luck I hope you make it

(Ah)

The expedition's here from glorious Morocco
The distance is a sin from Africa to California
Global warming someone's yawning underneath the awning
Vultures swarming that's the warning
Ain't no use for
Stonewalling

This is the real news you can't fake it
Good luck I hope you make it

(Ah)

If there's a terrifying turn
You think you have to leave
Your heart is doing somersaults
Can't speak or breathe
Listen very closely
To the magic in the air
The thunder's bringing rain
You can feel it everywhere

This is the real news you can't fake it
Good luck I hope you make it
This is the real news you can't fake it
Good luck I hope you make it

(Ah)

In the land of your mothers and your fathers were born
There's a light in the river and the river is strong
You can't deny all the stories
Though they told you them wrong
Well come on everybody we can all sing along
Getting back to the country where our mothers are from
Well you know you got a language when the meaning is strong
Well you got to get a feeling 'cause you know it's all wrong
So you put the words together and you sing along

This is the real news you can't fake it
Good luck I hope you make it
This is the real news you can't fake it
Good luck I hope you make it
This is the real news you can't fake it
Good luck I hope you make it
This is the real news you can't fake it
Good luck I hope you make it

I hope you make it

Viel Glück, ich hoffe, du schaffst es

Asche kriecht herein mit ihrem herrlichen Aroma
Erstreckt sich von Boulder Hill bis Belfast und Tecoma
Zahlen steigen, kein Wunder, der Niedergang des Menschen ist unappetitlich
Märkte erbauen, mathematisches Proselytisieren ist wahrheitswidrig

Das sind die echten Nachrichten, das kannst du nicht vortäuschen
Viel Glück, ich hoffe, du schaffst es

(Ah)

Schon gut

(Ah)

Wenn es eine erschreckende Wendung gibt
Du denkst, du musst gehen
Dein Herz macht Purzelbäume
Kannst nicht sprechen oder atmen
Hör genau hin
Auf die Magie in der Luft
Der Donner bringt Regen
Du kannst es überall spüren

Das sind die echten Nachrichten, das kannst du nicht vortäuschen
Viel Glück, ich hoffe, du schaffst es

(Ah)

Die Expedition ist hier aus dem glorreichen Marokko
Die Entfernung ist eine Sünde von Afrika bis Kalifornien
Globale Erwärmung, jemand gähnt unter der Markise
Geier schwärmen, das ist die Warnung
Es nützt nichts
Sich zu verstecken

Das sind die echten Nachrichten, das kannst du nicht vortäuschen
Viel Glück, ich hoffe, du schaffst es

(Ah)

Wenn es eine erschreckende Wendung gibt
Du denkst, du musst gehen
Dein Herz macht Purzelbäume
Kannst nicht sprechen oder atmen
Hör genau hin
Auf die Magie in der Luft
Der Donner bringt Regen
Du kannst es überall spüren

Das sind die echten Nachrichten, das kannst du nicht vortäuschen
Viel Glück, ich hoffe, du schaffst es
Das sind die echten Nachrichten, das kannst du nicht vortäuschen
Viel Glück, ich hoffe, du schaffst es

(Ah)

Im Land, in dem deine Mütter und Väter geboren wurden
Gibt es ein Licht im Fluss, und der Fluss ist stark
Du kannst all die Geschichten nicht leugnen
Obwohl sie sie dir falsch erzählt haben
Nun kommt schon, wir können alle mitsingen
Wir kehren zurück in das Land, aus dem unsere Mütter stammen
Nun, du weißt, du hast eine Sprache, wenn die Bedeutung stark ist
Nun, du musst ein Gefühl bekommen, denn du weißt, dass alles falsch ist
Also fügst du die Worte zusammen und singst mit

Das sind die echten Nachrichten, das kannst du nicht vortäuschen
Viel Glück, ich hoffe, du schaffst es
Das sind die echten Nachrichten, das kannst du nicht vortäuschen
Viel Glück, ich hoffe, du schaffst es
Das sind die echten Nachrichten, das kannst du nicht vortäuschen
Viel Glück, ich hoffe, du schaffst es
Das sind die echten Nachrichten, das kannst du nicht vortäuschen
Viel Glück, ich hoffe, du schaffst es

Ich hoffe, du schaffst es