Andy Williams - Baby Doll - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Andy Williams - Baby Doll




Baby Doll
Куколка
Written by Bernard Hanighen and Kenyon Hopkins
Авторы: Бернард Ханиген и Кеньон Хопкинс
Peaked at #33 in 1956
Пик популярности: 33 место в 1956 году
(That baby doll) Oooohh!
(Эта куколка) Оооох!
(Look out for her) Ba-a-a-aby doll
(Берегись её) Ку-у-уколка
(Especially) Hmmmmmm!
(Особенно) Хмммм!
(The amateur)
(Любитель)
There's many a guy who'll sing you these blues
Много парней споют тебе этот блюз,
His dream was a lie, his heart's in his shoes
Их мечты лишь ложь, их сердца разбиты.
He wasn't so green, in ways he was smart
Они не были глупцами, по-своему умны,
Till she hit the scene and she took him apart
Пока ты не появилась на сцене и не разбила их сердца.
He'll tell you as plain as day
Они скажут тебе прямо в лицо:
"Keep away from ba-a-a-a-a-a-aby doll"
"Держись подальше от ку-у-у-у-у-колки!"
(That baby doll)
(Эта куколка)
(Look out for her)
(Берегись её)
You'll see in her eyes the warning you should
В твоих глазах увидишь предупреждение, которое должен был заметить,
You oughta be ooh-eyed, she'll lose you but good
Тебе следовало бы быть осторожнее, милая, ты разобьешь ему сердце, но сделаешь это красиво.
As long as she's warm, the livin' is sweet
Пока ты нежна, жизнь сладка,
Then she'll raise a storm, you're back on the street
Но ты устроишь бурю, и он окажется на улице.
You might as well know, my friend, that's the end
Лучше тебе знать, подруга, это конец,
You're cooked, you're through
Ты с ним покончила, ты его разбила.
(My friend, you're through)
(Подруга, ты его разбила)
(You're cooked, you're through)
(Ты с ним покончила, ты его разбила)





Авторы: Bernie Hanighen, Kenyon Hopkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.