Cry Softly - Andy Williams перевод на французский

Cry Softly

Cry softly when he leaves you,
Lonely girl Don't let him know you're blue
Someday true love will come to you
Cry softly, this is not the end of the world
Somewhere a heart beats true
That heart will bring true love to you
New lips will kiss those lonely tears away
And whisper words you never heard yesterday
Cry softly and forget him, lonely girl
Don't let him know you're blue
Someday true love will come to you
And once again you'll give your heart away
Without the fear that you might hear someone say
Cry softly when he leaves you, lonely girl
Don't let him know you're blue
Someday true love will come to you
Someday true love will come to you

Pleure doucement

Pleure doucement quand il te quitte,
Fille solitaire Ne lui fais pas savoir que tu es triste
Un jour, le véritable amour viendra à toi
Pleure doucement, ce n'est pas la fin du monde
Quelque part, un cœur bat vraiment
Ce cœur t'apportera le véritable amour
De nouvelles lèvres effaceront ces larmes solitaires
Et murmureront des mots que tu n'as jamais entendus hier
Pleure doucement et oublie-le, fille solitaire
Ne lui fais pas savoir que tu es triste
Un jour, le véritable amour viendra à toi
Et une fois de plus, tu donneras ton cœur
Sans la peur d'entendre quelqu'un dire
Pleure doucement quand il te quitte, fille solitaire
Ne lui fais pas savoir que tu es triste
Un jour, le véritable amour viendra à toi
Un jour, le véritable amour viendra à toi