Текст и перевод песни Andy Williams - Get Me to the Church on Time
Words
and
Music
by
Alan
Jay
Lerner
and
Frederick
Loewe
Слова
и
музыка
Алана
Джея
Лернера
и
Фредерика
Лоу
From
the
Broadway
musical
"My
Fair
Lady"
Из
бродвейского
мюзикла
"Моя
прекрасная
леди"
I'm
gettin'
married
in
the
morning
Утром
я
собираюсь
жениться.
Ding
dong
the
bells
are
gonna
chime
Динь
дон
колокола
будут
звонить
Pull
out
the
stopper,
let's
have
a
whopper
Вытащи
пробку,
давай
выпьем
громадину.
But
get
me
to
the
church
on
time
Но
доставь
меня
в
церковь
вовремя.
I
gotta
be
there
in
the
morning
Я
должен
быть
там
утром.
Spruced
up
and
looking
in
my
prime
Принарядился
и
выгляжу
в
самом
расцвете
сил
Girls,
come
and
kiss
me,
show
how
you'll
miss
me
Девочки,
подойдите
и
поцелуйте
меня,
покажите,
как
вы
будете
скучать
по
мне.
But
get
me
to
the
church
on
time
Но
доставь
меня
в
церковь
вовремя.
If
I
am
dancing,
roll
up
the
floor
Если
я
танцую,
закатайте
танцпол.
If
I
am
whistling,
whisk
me
out
the
door,
for
Если
я
свистну,
выгоните
меня
за
дверь.
I'm
gettin'
married
in
the
morning
Утром
я
собираюсь
жениться.
Ding
dong
the
bells
are
gonna
chime
Динь
дон
колокола
будут
звонить
Kick
up
a
rumpus
but
don't
lose
your
compass
Поднимите
шумиху,
но
не
теряйте
компас.
And
get
me
to
the
church,
get
me
to
the
church
И
отведи
меня
в
церковь,
отведи
меня
в
церковь.
For
Pete's
sake,
get
me
to
the
church
on
time
Ради
Бога,
доставь
меня
в
церковь
вовремя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: F. Loewe, A. J. Lerner
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.