Текст и перевод песни Andy Williams - Hopeless

Hopeless

The deeper i try to go, the shallower i find myself
I dance on the strings of selfishness, self-righteousness
Imprisoned in my house of greed
Entombed in torturous
Envy
...i′m not free.
Ambassador of arrogancy, every step a proud conspiracy
Everything orbit me: emblem of hypocrisy
Imprisoned in my house of greed
Entombed in tortuous
Envy
...i'm not free.
(Self-analysis - is it painful to hear? the diagnosis must be clear or the disease will never disappear)
Strength of the strong

Безнадежно

Чем глубже я пытаюсь проникнуть, тем мельче себя нахожу.
Я танцую на струнах эгоизма, самодовольства.
Заключен в тюрьму своего дома жадности,
Погребен в мучительной
Зависти
...я не свободен.
Посол высокомерия, каждый шаг — гордый заговор.
Все вращается вокруг меня: эмблема лицемерия.
Заключен в тюрьму своего дома жадности,
Погребен в мучительной
Зависти
...я не свободен.
(Самоанализ — больно ли это слышать? Диагноз должен быть ясен, иначе болезнь никогда не исчезнет.)
Сила сильных