Текст и перевод песни Andy Williams - Look for the Silver Lining
Look
for
the
silver
lining
Cherche
la
lueur
d'espoir
When
every
cloud
appears
in
the
blue
Quand
chaque
nuage
apparaît
dans
le
bleu
Remember
somewhere,
the
sun
is
shining
Rappelle-toi
que
quelque
part,
le
soleil
brille
And
so
the
right
thing
to
do
Et
donc
la
bonne
chose
à
faire
Is
make
it
shine
for
you
C'est
de
le
faire
briller
pour
toi
A
heart,
full
of
joy
and
gladness
Un
cœur,
rempli
de
joie
et
de
gaieté
Will
always
banish
sadness
and
strife
Banniront
toujours
la
tristesse
et
la
discorde
So
always
look
for
the
silver
lining
Alors
cherche
toujours
la
lueur
d'espoir
And
try
to
find
the
sunny
side
of
life
Et
essaie
de
trouver
le
côté
ensoleillé
de
la
vie
A
heart,
full
of
joy
and
gladness
Un
cœur,
rempli
de
joie
et
de
gaieté
Will
always
banish
sadness
and
strife
Banniront
toujours
la
tristesse
et
la
discorde
So
always
look
for
the
silver
lining
Alors
cherche
toujours
la
lueur
d'espoir
And
try
to
find
the
sunny
side
of
life
Et
essaie
de
trouver
le
côté
ensoleillé
de
la
vie
Оцените перевод
1
I Love Paris
2 You'll Never Walk Allone
3 La Valse Des Lilas
4 Mam'Selle
5 Domino
6 Mademoiselle De Paris
7 April In Paris
8 The Three Bells
9 Let It Be Me
10 Au Revoir Paris
11 Comme Ci Comme Ca
12 I Wish You Love
13 Look for the Silver Lining
14 Under Paris Skies
15 Boum
16 Climb Ev'ry Mountain
17 Our Lady of Fatima
18 He
19 The Village of St. Bernadette
20 Count Your Blessings
21 I Believe
22 Suddenly There Is a Valley
23 He's Got the Whole Words in His Hand
24 Sweet Morning
2 You'll Never Walk Allone
3 La Valse Des Lilas
4 Mam'Selle
5 Domino
6 Mademoiselle De Paris
7 April In Paris
8 The Three Bells
9 Let It Be Me
10 Au Revoir Paris
11 Comme Ci Comme Ca
12 I Wish You Love
13 Look for the Silver Lining
14 Under Paris Skies
15 Boum
16 Climb Ev'ry Mountain
17 Our Lady of Fatima
18 He
19 The Village of St. Bernadette
20 Count Your Blessings
21 I Believe
22 Suddenly There Is a Valley
23 He's Got the Whole Words in His Hand
24 Sweet Morning
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.