Unchained Melody - Andy Williamsперевод на русский
Oh,
my
love,
my
darling,
О,
любовь
моя,
моя
дорогая,
I've
hungered
for
your
touch
a
long,
lonely
time,
Я
жаждал
твоего
прикосновения
долгое,
одинокое
время,
Time
goes
by
so
slowly
and
time
can
do
so
much.
Время
идет
так
медленно,
и
время
может
так
много
сделать.
Are
you
still
mine?
Ты
всё
ещё
моя?
I
need
your
love,
Мне
нужна
твоя
любовь,
I
need
your
love,
Мне
нужна
твоя
любовь,
God
speed
your
love
to
me.
Боже,
пошли
мне
твою
любовь.
Lonely
rivers
flow
to
the
sea,
to
the
sea
Одинокие
реки
текут
к
морю,
к
морю,
To
the
open
arms
of
the
sea
К
распахнутым
объятиям
моря.
Lonely
rivers
sigh,
Одинокие
реки
вздыхают:
"Wait
for
me,
wait
for
me"
"Жди
меня,
жди
меня"
"I'll
be
coming
home,
wait
for
me!"
"Я
вернусь
домой,
жди
меня!"
Oh,
my
love,
my
darling,
О,
любовь
моя,
моя
дорогая,
I've
hungered
for
your
touch
a
long,
lonely
time,
Я
жаждал
твоего
прикосновения
долгое,
одинокое
время,
Time
goes
by
so
slowly
and
time
can
do
so
much.
Время
идет
так
медленно,
и
время
может
так
много
сделать.
Are
you
still
mine?
Ты
всё
ещё
моя?
I
need
your
love,
Мне
нужна
твоя
любовь,
I
need
your
love,
Мне
нужна
твоя
любовь,
God
speed
your
love
to
me.
Боже,
пошли
мне
твою
любовь.
Оцените перевод
1 Unchained Melody
2 Strangers In the Night
3 Never Can Say Goodbye
4 Killing Me Softly With Her Song
5 Can't Take My Eyes Off You
6 The More I See You
7 On the Street Where You Live (Live)
8 Feelings
9 The Long and Winding Road
10 Good Morning Starshine
11 Danny Boy
12 Secret Love
13 Misty
14 Spanish Harlem
15 People
16 Love Is A Cold Wind
17 I'll Be There
18 Kisses Sweeter Than Wine
19 Summertime
20 What Now My Love
21 Softly as I Leave You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.