Текст и перевод песни Andy Williams - Stranger on the Shore
Here
I
stand,
watching
the
tide
go
out
Вот
я
стою
и
смотрю,
как
идет
прилив.
So
all
alone
and
blue
Так
одиноко
и
грустно.
Just
dreaming
dreams
of
you
Просто
мечтаю,
мечтаю
о
тебе.
I
watched
your
ship
as
it
sailed
out
to
sea
Я
наблюдал
за
твоим
кораблем,
когда
он
плыл
в
море.
Taking
all
my
dreams
Забираю
все
свои
мечты.
And
taking
all
of
me
И
забираю
всех
меня.
The
sighing
of
the
waves
Вздох
волн
...
The
wailing
of
the
wind
Плач
ветра
...
The
tears
in
my
eyes
burn
Слезы
в
моих
глазах
горят.
Pleading,
"My
love,
return"
Умоляю:"любовь
моя,
вернись!"
Why,
oh,
why
must
I
go
on
like
this?
Почему,
о,
почему
я
должен
продолжать
так?
Shall
I
just
be
a
lonely
stranger
on
the
shore?
Должен
ли
я
быть
одиноким
незнакомцем
на
берегу?
The
sighing
of
the
waves
Вздох
волн
...
The
wailing
of
the
wind
Плач
ветра
...
The
tears
in
my
eyes
burn
Слезы
в
моих
глазах
горят.
Pleading,
"My
love,
return"
Умоляю:"любовь
моя,
вернись!"
Why,
oh,
why
must
I
go
on
like
this?
Почему,
о,
почему
я
должен
продолжать
так?
Shall
I
just
be
a
lonely
stranger
on
the
shore?
Должен
ли
я
быть
одиноким
незнакомцем
на
берегу?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ROBERT MELLIN, ACKER BILK
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.