Текст и перевод песни Andy2212 - 22:22

22:22

Envenené mi voz como dijo Ysy
Aunque para ustedes esto parezca muy easy
Escribirlo para mi en el fondo es más difícil
Porque por dentro estoy broke

Me levanto por la mañana con ganas de na'
A la hora a la que bajo no hay quien saludar
Me quedan 15 minutos para desayunar
Concentrado porque hay que estudiar

Prendo la computadora pero del bajón
No hay más de 2 minutos que preste atención
No entiendo a qué se debe el cambio de respiración
O por que cuando hago algo siento esta presión

Mi familia preguntando si me siento bien
Y yo diciendo que sí aunque no esté tan bien
Piensan que por dentro estoy al 100
Yo sé que no es así pero que voy a hacer

Escribir canciones tristes me pone contento
Y es algo que no me explico hasta el momento
Si mi vacío llena algún vacío externo
Puede que valga la pena este sentimiento

Tengo que crear más que creer
Que va a pasar lo que tenga que ser
Si se me da pues todo bien
Y si no bueno por algo es

Paz y si no es a mi que sea a alguien más
Se de varios que la están pasando mal
Hay momentos que duran más de lo que deberían durar
Pero se que van a pasar que van a pasar

Envenené mi voz como dijo Ysy
Aunque para ustedes esto parezca muy easy
Escribirlo para mi en el fondo es más difícil
Porque por dentro estoy broke

Envenené mi voz como dijo Ysy
Aunque para ustedes esto parezca muy easy
Escribirlo para mi en el fondo es más difícil
Porque por dentro estoy broke

La vida llena de fantasmas
Por la mañana que despierto no encuentro la calma
No quiero salir de la cama
Una vida que no me llama

Vida de fantasma
Un mundo lleno de fantasmas
Por la mañana no salgo de la cama
Para mi es todo un drama

22:22

J'ai envenimé ma voix comme l'a dit Ysy
Même si pour toi, ça peut paraître très facile
L'écrire pour moi, au fond, c'est plus difficile
Parce que je suis brisé à l'intérieur

Je me lève le matin sans envie de rien
À l'heure où je descends, il n'y a personne à saluer
Il me reste 15 minutes pour déjeuner
Concentré parce qu'il faut étudier

J'allume l'ordinateur mais le blues me prend
Pas plus de 2 minutes où j'y prête attention
Je ne comprends pas ce qui provoque ce changement de respiration
Ou pourquoi lorsque je fais quelque chose, je ressens cette pression

Ma famille me demande si je vais bien
Et je réponds que oui, même si ce n'est pas le cas
Elle pense que je suis à 100% à l'intérieur
Je sais que ce n'est pas le cas, mais que puis-je faire ?

Écrire des chansons tristes me rend heureux
Et c'est quelque chose que je ne m'explique pas jusqu'à présent
Si mon vide comble un vide externe
Peut-être que ce sentiment en vaut la peine

Je dois créer plus que croire
Que ce qui doit arriver arrivera
Si ça arrive, alors tout va bien
Et sinon, eh bien c'est pour une raison

La paix, et si ce n'est pas pour moi, qu'elle soit pour quelqu'un d'autre
Je connais plusieurs personnes qui passent un mauvais moment
Il y a des moments qui durent plus longtemps qu'ils ne devraient durer
Mais je sais qu'ils vont passer, qu'ils vont passer

J'ai envenimé ma voix comme l'a dit Ysy
Même si pour toi, ça peut paraître très facile
L'écrire pour moi, au fond, c'est plus difficile
Parce que je suis brisé à l'intérieur

J'ai envenimé ma voix comme l'a dit Ysy
Même si pour toi, ça peut paraître très facile
L'écrire pour moi, au fond, c'est plus difficile
Parce que je suis brisé à l'intérieur

La vie est pleine de fantômes
Le matin, lorsque je me réveille, je ne trouve pas le calme
Je ne veux pas sortir du lit
Une vie qui ne m'appelle pas

Vie de fantôme
Un monde plein de fantômes
Le matin, je ne sors pas du lit
Pour moi, c'est un drame