Andy2212 - Me siento bien - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Andy2212 - Me siento bien




Me siento bien
Je me sens bien
La verdad no se
La vérité, je ne sais pas
Las cosas cambiaron y estoy como Bunny ahora me siento tan bien
Les choses ont changé et je suis comme Bunny maintenant, je me sens si bien
Modo premier metido en el big pero six no hay time para Ben
Mode Premier, je suis dans le grand mais Six, il n'y a pas de temps pour Ben
Me ponen un beat y uso el omnitrix te cambio el poder como Ben
On me met un beat et j'utilise l'Omnitrix, je te change le pouvoir comme Ben
Como la ven
Comme tu le vois
Subo nivel
Je monte de niveau
De 100 en 100 en 100
De 100 en 100 en 100
Vivo en el hoy mañana en LA
Je vis dans le présent, demain à Los Angeles
Por ser como soy me ven como me ven
Parce que je suis comme je suis, tu me vois comme tu me vois
En la música estamos surfing la new wave
Dans la musique, on surfe sur la nouvelle vague
Cambio generacional Luka-Trae
Changement générationnel Luka-Trae
Burrow y Chase Lisbon y Jane
Burrow et Chase, Lisbonne et Jane
Hay mucho de esto que no se enseña
Il y a beaucoup de choses qu'on ne t'apprend pas
Pensar que todo es el o todo es ella
Penser que tout est lui ou que tout est elle
Y que no llega a nada utilizando señas
Et que cela ne mène à rien en utilisant des signes
Voy relajado
Je suis détendu
Por como soy no por lo que he tomado
Parce que je suis comme je suis, pas à cause de ce que j'ai pris
Se deja ver en mi caminado
On le voit dans ma façon de marcher
Culpa de un horario mal acomodado
C'est la faute d'un horaire mal organisé
Ojeras grandes aperezado
De grands cernes, léthargique
Me están buscando y ni me he regresado
Ils me cherchent et je ne suis même pas rentré
Se estresan mucho viven demasiado
Ils stressent beaucoup, ils vivent trop
Y yo con un plan que tengo medio pensado
Et moi, j'ai un plan à moitié pensé
Quiero, una dama
Je veux, une femme
Que sepa de mis problemas y no me haga drama
Qui connaisse mes problèmes et ne me fasse pas de drame
Que paso menos afuera que en mi cama
Qui passe moins de temps dehors que dans mon lit
Y me bajoneo si pierde el Madrid la Liga o Dallas
Et qui me déprime si le Real Madrid perd la Liga ou Dallas
Que no llegue cuando llegue la fama
Qui n'arrive pas quand la célébrité arrive
Y me vea medio pegado con una casa en Tama
Et me voit à moitié collé à une maison à Tama
Hago las cosas diferentes no es que está mal
Je fais les choses différemment, ce n'est pas que c'est mal
Cuando empiece ya no me paran
Quand ça commence, personne ne m'arrête
No me he deprimido por un mal amor
Je ne me suis pas déprimé à cause d'un mauvais amour
De mi boca solo salen dieces como Marado
De ma bouche ne sortent que des dix comme Maradona
Na que hablar de la cara de ganador
Pas besoin de parler du visage du vainqueur
Y que termina cara la broma de cáñamo en cáñamo
Et qui termine face à la blague du chanvre dans le chanvre
Estoy bien aunque nunca más me llamo
Je vais bien, même si on ne m'appelle plus jamais
Hice canciones de ese dolor
J'ai fait des chansons de cette douleur
Ahora escucha y míralo
Maintenant, écoute et regarde
Todo bien no guardo rencor
Tout va bien, je ne garde pas rancune
Yo si darme valor
Je sais m'encourager
No me he deprimido por un mal amor
Je ne me suis pas déprimé à cause d'un mauvais amour
De mi boca solo salen dieces como Marado
De ma bouche ne sortent que des dix comme Maradona
Na que hablar de la cara de ganador
Pas besoin de parler du visage du vainqueur
Y que termina cara la broma de cáñamo en cáñamo
Et qui termine face à la blague du chanvre dans le chanvre
Estoy bien aunque nunca más me llamo
Je vais bien, même si on ne m'appelle plus jamais
Hice canciones de ese dolor
J'ai fait des chansons de cette douleur
Ahora escucha y míralo
Maintenant, écoute et regarde
Todo bien no guardo rencor
Tout va bien, je ne garde pas rancune
Yo si darme valor
Je sais m'encourager
Juro por mi madre que cumplo el dream
Je jure par ma mère que je réalise le rêve
Si tuviera que escoger vuelvo a nacer aquí
Si je devais choisir, je renaîtrais ici
No pienso tirar la toalla hasta estar ahí
Je n'ai pas l'intention de jeter l'éponge avant d'être
En eventos que me paguen de mil en mil
Dans des événements qui me paient mille par mille
Decir que llegué ayer y volverme a ir
Dire que je suis arrivé hier et repartir
Vuelo a Barcelona parando en Madrid
Je vole à Barcelone en faisant escale à Madrid
Ya no tengo tiempo pa pensar en ti
Je n'ai plus le temps de penser à toi
Y créeme que estoy mejor así
Et crois-moi, je vais mieux comme ça
Vamos, ustedes boletas yo boletos no es igual como volamos
Allez, vous des billets, moi des billets, c'est pas pareil comme on vole
Dejo todo por esto no solo tiempo nos diferenciamos
Je donne tout pour ça, pas seulement le temps qui nous différencie
Jan me pasa un ritmo y por instinto lo explotamos
Jan me passe un rythme et par instinct, on l'exploite
Así funcionamos
C'est comme ça qu'on fonctionne
Una y nos vamos
Une et on y va
Ustedes boletas yo boletos no es igual como volamos
Vous des billets, moi des billets, c'est pas pareil comme on vole
Dejo todo por esto no solo tiempo nos diferenciamos
Je donne tout pour ça, pas seulement le temps qui nous différencie
Jan me pasa un ritmo y por instinto lo explotamos
Jan me passe un rythme et par instinct, on l'exploite
Así funcionamos
C'est comme ça qu'on fonctionne
Cuando supe qué quería armé un escándalo
Quand j'ai su ce que je voulais, j'ai fait un scandale
Ya no llevo faja en el pantalón
Je ne porte plus de ceinture dans mon pantalon
Si hay algo que estorba solo sáltalo
S'il y a quelque chose qui gêne, saute-le
Cada día va a ser mejor que el anterior
Chaque jour sera meilleur que le précédent
Hay varas que están cambiando si me preguntan no se que son pero me siento bien
Il y a des choses qui changent, si tu me demandes ce que c'est, je ne sais pas, mais je me sens bien
Pero me siento bien
Mais je me sens bien





Авторы: Andrés Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.