Текст и перевод песни Andybemackin - Late Night Drive

Late Night Drive

Late Night Drive
What you tryna do tonight
Swear you don't even try, and you still look stupid fine
Wish I could try and make you mine
But Ion think you like guys

You the puzzle that I'm tryna solve
Always think you know it all
Been thinkin' bout you up against that wall
It's too late, I fell, I'm in free-fall
(It's too late, it's too late, it's too late)
Hope the ground don't hurt
(Yeah yeah, yeah yeah)
Hope the ground don't hurt
(Yeah yeah, yeah yeah)
Hope the ground don't

Late Night Drive
What you tryna do tonight
(What you tryna do tonight)
Swear you don't even try, and you still look stupid fine
(You still look stupid fine)
Wish I could try and make you mine
But Ion think you like guys

Ion think you like guys
Ion think I should try
I guess it's time to give up
(Time to give up)
But Ion wanna give up, give up, give up
No, no, no, no
Scrollin' through my phone today, I saw a photo of you
Really thought that I deleted all the photos of you
Forgot how it felt, just to be normal with you
Forgot how I felt til' I saw you with that other dude

Late Night Drive
What you tryna do tonight
(What you tryna do tonight)
Swear you don't even try, and you still look stupid fine
(You still look stupid fine)
Wish I could try and make you mine
(Wish I could try and make you mine)
But Ion think you like guys
Late Night Drive
What you tryna do tonight
(What you tryna do tonight)
Swear you don't even try, and you still look stupid fine
(Late Night Drive)
Wish I could try and make you mine
But Ion think you like guys
(What you tryna do tonight)

Conduite nocturne

Conduite nocturne
Qu'est-ce que tu veux faire ce soir ?
J'te jure que t'as pas besoin de faire d'efforts, et t'es toujours magnifique
J'aimerais pouvoir t'avoir dans mes bras
Mais j'ai l'impression que t'aimes pas les mecs

T'es le puzzle que j'essaie de résoudre
T'as toujours l'impression de tout savoir
J'pense à toi contre ce mur
C'est trop tard, je suis tombé, je suis en chute libre
(C'est trop tard, c'est trop tard, c'est trop tard)
J'espère que le sol ne fera pas mal
(Ouais ouais, ouais ouais)
J'espère que le sol ne fera pas mal
(Ouais ouais, ouais ouais)
J'espère que le sol ne

Conduite nocturne
Qu'est-ce que tu veux faire ce soir ?
(Qu'est-ce que tu veux faire ce soir ?)
J'te jure que t'as pas besoin de faire d'efforts, et t'es toujours magnifique
(T'es toujours magnifique)
J'aimerais pouvoir t'avoir dans mes bras
Mais j'ai l'impression que t'aimes pas les mecs

J'ai l'impression que t'aimes pas les mecs
J'ai l'impression que je devrais pas essayer
J'pense qu'il est temps d'abandonner
(Temps d'abandonner)
Mais j'ai pas envie d'abandonner, abandonner, abandonner
Non, non, non, non
J'scrollais sur mon téléphone aujourd'hui, j'ai vu une photo de toi
J'pensais vraiment avoir supprimé toutes les photos de toi
J'avais oublié ce que ça faisait d'être normal avec toi
J'avais oublié ce que je ressentais jusqu'à ce que je te voie avec cet autre mec

Conduite nocturne
Qu'est-ce que tu veux faire ce soir ?
(Qu'est-ce que tu veux faire ce soir ?)
J'te jure que t'as pas besoin de faire d'efforts, et t'es toujours magnifique
(T'es toujours magnifique)
J'aimerais pouvoir t'avoir dans mes bras
(J'aimerais pouvoir t'avoir dans mes bras)
Mais j'ai l'impression que t'aimes pas les mecs
Conduite nocturne
Qu'est-ce que tu veux faire ce soir ?
(Qu'est-ce que tu veux faire ce soir ?)
J'te jure que t'as pas besoin de faire d'efforts, et t'es toujours magnifique
(Conduite nocturne)
J'aimerais pouvoir t'avoir dans mes bras
Mais j'ai l'impression que t'aimes pas les mecs
(Qu'est-ce que tu veux faire ce soir ?)