Ane Brun - Fingerprints - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ane Brun - Fingerprints




Fingerprints
Отпечатки пальцев
As
Как
If my
будто мои
Fingerprints dissolved.
отпечатки пальцев растворились.
In
В
A hasty
поспешном
Heavy rainfall.
проливном дожде.
And my feet
И мои ноги
Got caught
оказались в ловушке
In the landslide.
оползня.
Continental
Континентальные
Plates
плиты
Changing its positions.
меняют свое положение.
In the night
Ночью
I hear you in my sleep.
я слышу тебя во сне.
You're visible to me.
Ты видим для меня.
You're visiting my dreams.
Ты приходишь в мои сны.
You appear
Ты появляешься
In unfamiliar places.
в незнакомых местах.
Signalling to me
Подаешь мне знаки,
As if we are still connected
как будто мы все еще связаны
Through a narrow opening.
через узкий проем.
And I keep asking:
И я продолжаю спрашивать:
Why are you here?
почему ты здесь?
And not with me?
И не со мной?
I miss you!
Мне тебя не хватает!
As
Как
If your
будто твои
Words are poetry.
слова - поэзия.
It's up
Мне решать,
To me
как
To give them meaning.
их трактовать.
And I
И я
Believe
верю,
That you are on a mission.
что у тебя есть миссия.
To tell me
Рассказать мне
Something
что-то
About belonging.
о принадлежности.
In the night
Ночью
I hear you in my sleep.
я слышу тебя во сне.
You're visible to me.
Ты видим для меня.
You're visiting my dreams.
Ты приходишь в мои сны.
You appear
Ты появляешься
In unfamiliar places.
в незнакомых местах.
Signalling to me
Подаешь мне знаки,
As if we are still connected
как будто мы все еще связаны
Through a narrow opening.
через узкий проем.
And I keep asking:
И я продолжаю спрашивать:
Why are you here?
почему ты здесь?
And not with me?
И не со мной?
Why
Почему
Are you here?
ты здесь?
And not
И не
With me?
со мной?
I miss you!
Мне тебя не хватает!
Why
Почему
Are you
ты
Out here?
здесь?
I miss you!
Мне тебя не хватает!
Why
Почему
Are you
ты
Out here?
здесь?
I miss you!
Мне тебя не хватает!
I miss you!
Мне тебя не хватает!
I miss you!
Мне тебя не хватает!
I miss you!
Мне тебя не хватает!
I miss you!
Мне тебя не хватает!
I miss you-ou!
Мне тебя не хватает-ает!
I miss you!
Мне тебя не хватает!
Oh-oh
О-о
I-I miss you!
Мне тебя не хватает!
I-I-I-I-iii
Мне-е-е-е-е
I miss you!
Мне тебя не хватает!
I miss you!
Мне тебя не хватает!
I miss you!
Мне тебя не хватает!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.