Текст и перевод песни Aneela - Chori Chori (Ali Payami remix)
Chori Chori (Ali Payami remix)
Украдкой (ремикс от Али Паями)
Aneela:
Chori
chori
dil
legaya
dil
ka
chordekhe
palat
ke
mujhe
bar
bar
Анила:
Украдкой
сердце
ты
пленил,
Сердце
вором
ты
разбил,
Вновь
и
вновь
я
оборачиваюсь
вслед.
Sone
chandi
se
aziz
hai
wo
mujhe
sajna
Дороже
золота
и
серебра
ты
мне,
любимый.
Kadak
zara
sa
sona
mahia
Arash:
manam
toro
duset
daram
kheyli
ziad
delam
tu
in
donya
faghat
toro
mikhad
Chorus:
Chori
chori
kare
dharece
dharece?
jiya
jiyadil
bole
boom
boom
yehrud?
masedani
kahe
dharece
jawani
piya
piyadil
bole
boom
boom
yehchori
chori
kare
dharece
dharece?
jiya
jiyadil
bole
boom
boom
yehrud?
masedani
kahe
dharece
jawani
piya
piyadil
bole
boom
boom
yeh
Aneela:
tu
hai
bada
harjayi
kyoun
kare
tangishq
main
huyi
ruswayidukhe
ang
ang
Даже
крупинка
золота
ценна.
Араш:
Я
люблю
тебя,
моя
богиня,
моё
сердце
принадлежит
тебе.
В
этом
мире
мне
нужна
только
ты.
Припев:
Украдкой,
шаг
за
шагом?
Жизнь
моя,
сердце
бьётся
бум-бум,
это
любовь?
Македония
говорит,
шаг
за
шагом
молодость
моя,
сердце
бьётся
бум-бум,
это
любовь.
Украдкой,
шаг
за
шагом?
Жизнь
моя,
сердце
бьётся
бум-бум,
это
любовь?
Македония
говорит,
шаг
за
шагом
молодость
моя,
сердце
бьётся
бум-бум,
это
любовь.
Анила:
Ты
такой
расточительный,
зачем
ты
мучаешь
меня?
Я
стала
посмешищем,
страдает
всё
моё
тело.
Main
tere
ishq
ki
mari
sun
le
sajjanyeh
tere
liye
hai
ganamahi
mera
bana
dil
tera
nishana
Arash:
baba
mikham
begam
asheghetam
rum
nemisheakhe
age
nagam
man
delam
arum
nemishehawasam
parte
az
dastet
Chorus:
Chori
chori
kare
dharece
dharece?
jiya
jiyadil
bole
boom
boom
yehrud?
masedani
kahe
dharece
jawani
piya
piyadil
bole
boom
boom
yehchori
chori
kare
dharece
dharece?
jiya
jiyadil
bole
boom
boom
yehrud?
masedani
kahe
dharece
jawani
piya
piyadil
bole
boom
boom
yeh
Arash:
Ey
be
ghorbune
cheshmatobezar
bezar
bebusam
un
labhatadelam
mikhad
demunam
man
faghad
ba
todell
delle
delle
mano
badjoor
bordi
kheyli
ziad
Eu
eu
ah
eu
Я
умираю
от
твоей
любви,
послушай,
любимый,
эта
песня
для
тебя.
Моё
сердце
стало
твоей
мишенью.
Араш:
Детка,
я
хочу,
чтобы
ты
стала
моей
женой,
я
люблю
тебя
безумно.
Не
молчи,
моё
сердце
горит,
я
хочу
быть
частью
твоей
судьбы.
Припев:
Украдкой,
шаг
за
шагом?
Жизнь
моя,
сердце
бьётся
бум-бум,
это
любовь?
Македония
говорит,
шаг
за
шагом
молодость
моя,
сердце
бьётся
бум-бум,
это
любовь.
Украдкой,
шаг
за
шагом?
Жизнь
моя,
сердце
бьётся
бум-бум,
это
любовь?
Македония
говорит,
шаг
за
шагом
молодость
моя,
сердце
бьётся
бум-бум,
это
любовь.
Араш:
Эй,
красавица
с
карими
глазами,
подойди
ближе,
позволь
поцеловать
твои
губы.
Я
хочу
отдать
тебе
своё
сердце,
только
с
тобой
мне
хорошо.
Эй,
эй,
ах,
эй.
Eu
eu
ahahahahahhhh
Эй,
эй,
ахахахахахах
Eu
eu
ah
eu
Эй,
эй,
ах,
эй
Eu
eu
ahahahahahhhh
Chorus:
Chori
chori
kare
dharece
dharece?
jiya
jiyadil
bole
boom
boom
yehrud?
masedani
kahe
dharece
jawani
piya
piyadil
bole
boom
boom
yehchori
chori
kare
dharece
dharece?
jiya
jiyadil
bole
boom
boom
yehrud?
masedani
kahe
dharece
jawani
piya
piyadil
bole
boom
boom
yeh
Chori
chori
kare
dharece
dharece?
jiya
jiyadil
bole
boom
boom
yehrud?
masedani
kahe
dharece
jawani
piya
piyadil
bole
boom
boom
yehchori
chori
kare
dharece
dharece?
jiya
jiyadil
bole
boom
boom
yehrud?
masedani
kahe
dharece
jawani
piya
piyadil
bole
boom
boom
yeh
Chori
chori
kare
dharece
dharece?
jiya
jiyadil
bole
boom
boom
yehrud?
masedani
kahe
dharece
jawani
piya
piyadil
bole
boom
boom
yeh
Эй,
эй,
ахахахахах.
Припев:
Украдкой,
шаг
за
шагом?
Жизнь
моя,
сердце
бьётся
бум-бум,
это
любовь?
Македония
говорит,
шаг
за
шагом
молодость
моя,
сердце
бьётся
бум-бум,
это
любовь.
Украдкой,
шаг
за
шагом?
Жизнь
моя,
сердце
бьётся
бум-бум,
это
любовь?
Македония
говорит,
шаг
за
шагом
молодость
моя,
сердце
бьётся
бум-бум,
это
любовь.
Украдкой,
шаг
за
шагом?
Жизнь
моя,
сердце
бьётся
бум-бум,
это
любовь?
Македония
говорит,
шаг
за
шагом
молодость
моя,
сердце
бьётся
бум-бум,
это
любовь.
Украдкой,
шаг
за
шагом?
Жизнь
моя,
сердце
бьётся
бум-бум,
это
любовь?
Македония
говорит,
шаг
за
шагом
молодость
моя,
сердце
бьётся
бум-бум,
это
любовь.
Украдкой,
шаг
за
шагом?
Жизнь
моя,
сердце
бьётся
бум-бум,
это
любовь?
Македония
говорит,
шаг
за
шагом
молодость
моя,
сердце
бьётся
бум-бум,
это
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shawn Leigh Moltke, Darrin O'brien, Anila Mirza, Michael L Grier, Robert Uhlman, Edmond Daryll Leary, Terri Moltke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.