Текст и перевод песни Anees - Maybe

Maybe

Maybe I got
Aye, listen
Maybe I got

Look, maybe I got
Five dreams every four days
Wide screens but no 4K
My shot clock been ticking down

4 Ideas, 3 moments left 2 consider
1 Life inside of that chamber
I'm aiming right for the dipper

I got
Five dreams every four days
Wide screens but no 4K
My shot clock been ticking down

4 Ideas, 3 moments left 2 consider
1 Life inside of the chamber
I'm aiming right for the dipper

Maybe I'm
Everything I hate about rappers
More of the same lame, chase fame type
I just might be that

God forbid it
But I'll admit it
I just might be that
Hope it's an unlikely fact

But who's to say that down the road
They wont say that I became the greatest rapper
Changed the game
Paved a lane, unashamed, I'm just saying

God willing, I'm feeling I could be that
I got a spiritually feeling
That maybe I could be that

And if so, I want it bad
I never relax
I pour my heart out on this pad
For every track

More than I ever get back
And I could probably cut my effort in half
And spit rap with a slack
And still be pinning a tack on the map

I got
Five dreams every four days
Wide screens but no 4K
My shot clock been ticking down

4 Ideas, 3 moments left 2 consider
1 Life inside of the chamber
I'm aiming right for the dipper

I got
Five dreams every four days
Wide screens but no 4K
My shot clock been ticking down

4 Ideas, 3 moments left 2 consider
1 Life inside of the chamber
I'm aiming right for the dipper

But I never needed fame
That's a chain and a curse
And I never came for acclaim
Just a frame for the verse

Gimme a minute to drain every vain of this pain
Til my story pour down like rain
On the window pane of the hearse

I stay critical of my game
I ain't ashamed to rehearse
I built this scope for the range
So I can aim on the perch

And I got my aim on the purse
I'm asking God two questions
Show me where the snakes be
And who claiming me first

Now listen
I'm not the rapper known to listen and steal
See, I'm that rapper that goes missing a meal

Writing for hours and days
Til I'm prouder to say
The power conveyed
Is something crazy surreal
I guess the way that it feels

Is that I got a million things
Stemming up in my mind
Once I turn em into ink
It starts to spread like a vine

With no regard for anything
But just a better written rhyme
I swear it's nothing that my mind
If given the time, can't intertwine

I got
Five dreams every four days
Wide screens but no 4K
My shot clock been ticking down

4 Ideas, 3 moments left 2 consider
1 Life inside of the chamber
I'm aiming right for the dipper

I got
Five dreams every four days
Wide screens but no 4K
My shot clock been ticking down

4 Ideas, 3 moments left 2 consider
1 Life inside of the chamber
I'm aiming right for the dipper

Maybe I'm just an evergreen
Shade intended to offend
The figure heads inside the mezzanine
Look, paid is something I ain't never been

And money stacks
Rubber band cash
I ain't never seen
But my pedigree read JD

So certainly it make it seem
I did my schooling
Paper make it seem I made it
But lately I'm just a fool

Who's still hungry as a dog
I'm dribbling down with the drooling
And I could fill a pool in
Strictly for my amusement

Swim along to the song
Carry on, be amused
Be a pawn while the game move on
And I barely move

But, a lesser me
Might end up in them shoes
But you know I found my way
Out my blues

Because I
Studied for my finals
Finally a fluent student
I intuit every movement
I needed to be affluent

I'm prudently hedging bets
While they snoozing in through the pinch
And the penny they gave is red
But I been practicing avidly with

Five dreams every four days
Wide screens but no 4K
My shot clock been ticking down

4 Ideas, 3 moments left to consider
1 Life inside of the chamber
I'm aiming right for the dipper

Maybe, Maybe I got
Maybe, Maybe I got
One chance man
Maybe I got

Peut-être

Peut-être que j'ai
Hé, écoute
Peut-être que j'ai

Écoute, peut-être que j'ai
Cinq rêves tous les quatre jours
Des écrans larges mais pas de 4K
Mon chronomètre tourne

4 idées, il me reste 3 moments pour me décider
1 vie dans cette chambre
Je vise le panier

J'ai
Cinq rêves tous les quatre jours
Des écrans larges mais pas de 4K
Mon chronomètre tourne

4 idées, il me reste 3 moments pour me décider
1 vie dans la chambre
Je vise le panier

Peut-être que je suis
Tout ce que je déteste chez les rappeurs
Encore un de ces rappeurs nuls qui courent après la gloire
Je suis peut-être comme ça

Dieu me pardonne
Mais je l'admets
Je suis peut-être comme ça
J'espère que c'est peu probable

Mais qui peut dire qu'un jour
On ne dira pas que je suis devenu le meilleur rappeur
Que j'ai changé la donne
Que j'ai ouvert la voie, sans honte, je dis juste ça

Si Dieu le veut, j'ai le sentiment que je pourrais être ça
J'ai un sentiment spirituel
Que peut-être je pourrais être ça

Et si c'est le cas, je le veux vraiment
Je ne me détends jamais
Je mets tout mon cœur sur ce bloc-notes
Pour chaque morceau

Plus que je ne reçois jamais en retour
Et je pourrais probablement faire moitié moins d'efforts
Et rapper avec désinvolture
Et encore planter une punaise sur la carte

J'ai
Cinq rêves tous les quatre jours
Des écrans larges mais pas de 4K
Mon chronomètre tourne

4 idées, il me reste 3 moments pour me décider
1 vie dans la chambre
Je vise le panier

J'ai
Cinq rêves tous les quatre jours
Des écrans larges mais pas de 4K
Mon chronomètre tourne

4 idées, il me reste 3 moments pour me décider
1 vie dans la chambre
Je vise le panier

Mais je n'ai jamais eu besoin de la gloire
C'est une chaîne et une malédiction
Et je ne suis jamais venu pour les applaudissements
Juste un cadre pour le couplet

Donne-moi une minute pour vider chaque veine de cette douleur
Jusqu'à ce que mon histoire se déverse comme de la pluie
Sur la vitre du corbillard

Je reste critique envers mon art
Je n'ai pas honte de répéter
J'ai construit cette lunette pour le champ de tir
Pour pouvoir viser le perchoir

Et je vise le pactole
Je pose deux questions à Dieu
Montre-moi où sont les serpents
Et qui me réclame en premier

Maintenant écoute
Je ne suis pas le genre de rappeur qui écoute et vole
Tu vois, je suis le genre de rappeur qui saute un repas

A écrire pendant des heures et des jours
Jusqu'à ce que je sois fier de dire
Que le pouvoir transmis
Est quelque chose de fou et surréaliste
Je suppose que la façon dont ça fait

C'est que j'ai un million de choses
Qui me trottent dans la tête
Une fois que je les ai transformées en encre
Ça commence à se répandre comme une vigne

Sans se soucier de rien
Si ce n'est d'une rime mieux écrite
Je jure que ce n'est rien que mon esprit
S'on lui en laisse le temps, ne puisse entrelacer

J'ai
Cinq rêves tous les quatre jours
Des écrans larges mais pas de 4K
Mon chronomètre tourne

4 idées, il me reste 3 moments pour me décider
1 vie dans la chambre
Je vise le panier

J'ai
Cinq rêves tous les quatre jours
Des écrans larges mais pas de 4K
Mon chronomètre tourne

4 idées, il me reste 3 moments pour me décider
1 vie dans la chambre
Je vise le panier

Peut-être que je ne suis qu'un feuillage persistant
Une ombre destinée à offenser
Les têtes d'affiche à la mezzanine
Écoute, je n'ai jamais été payé

Et les piles d'argent
L'argent liquide attaché avec des élastiques
Je n'ai jamais vu ça
Mais mon pedigree indique JD

Alors ça donne certainement l'impression
Que j'ai fait mes études
Le papier donne l'impression que j'ai réussi
Mais ces derniers temps, je ne suis qu'un imbécile

Qui a encore faim comme un loup
Je bave de faim
Et je pourrais remplir une piscine
Rien que pour mon amusement

Nager au rythme de la chanson
Continue, amuse-toi
Sois un pion pendant que le jeu continue
Et moi, je ne bouge presque pas

Mais, une version inférieure de moi-même
Pourrait finir par chausser ces chaussures
Mais tu sais que j'ai trouvé le moyen
De sortir de mon blues

Parce que j'ai
Étudié pour mes examens finaux
Enfin un élève assidu
J'ai l'intuition de chaque mouvement
J'avais besoin d'être riche

Je couvre prudemment mes paris
Pendant qu'ils piquent un somme
Et la pièce qu'ils ont donnée est rouge
Mais je m'entraîne avec avidité avec

Cinq rêves tous les quatre jours
Des écrans larges mais pas de 4K
Mon chronomètre tourne

4 idées, il me reste 3 moments pour me décider
1 vie dans la chambre
Je vise le panier

Peut-être, Peut-être que j'ai
Peut-être, Peut-être que j'ai
Une seule chance mec
Peut-être que j'ai