Aneka - Come Back to Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aneka - Come Back to Me




Come Back to Me
Вернись ко мне
Ooh
О
Come come come back to me
Вернись, вернись, вернись ко мне,
Was all i could say
Только и могла сказать я
The day that i lost my baby
В тот день, когда потеряла тебя, любимый.
Don't know why she wanna leave
Не знаю, почему ты захотел уйти,
When she knows i will do anything for my baby
Ведь ты знаешь, я для тебя всё бы сделала, малыш.
Now why you wanna do a playa like that
Зачем тебе так поступать со мной?
You like him now but you gon' be runnin back
Тебе нравится она сейчас, но ты ещё ко мне прибежишь.
And i'll be waitin' for you baby that's a fact
А я буду ждать тебя, милый, это точно.
Baby do you hear me, baby do you feel me yeah
Любимый, слышишь меня, чувствуешь меня, да?
I told her she was better than that
Я же говорила тебе, что ты лучше него,
And i would treat her better than that
И что я буду относиться к тебе лучше, чем она.
And all she gotta do is come back (come back to me)
И всё, что тебе нужно сделать, это вернуться (вернуться ко мне).
Come come come come back to me
Вернись, вернись, вернись, вернись ко мне,
Was all i could say
Только и могла сказать я,
The day she jumped outta my mercedes
В тот день, когда ты выскочил из моего Мерседеса.
The fact she did this on love just drives me crazy
То, что ты сделал это из-за любви, просто сводит меня с ума.
Now why you wanna do a playa like that
Зачем тебе так поступать со мной?
You like him now but you gon' be runnin back
Тебе нравится она сейчас, но ты ещё ко мне прибежишь.
And i'll be waitin' for you baby that's a fact
А я буду ждать тебя, милый, это точно.
Baby do you hear me, baby do you feel me yeah
Любимый, слышишь меня, чувствуешь меня, да?
I remember when
Я помню, как
You told me you would never ever ever leave my side
Ты говорил, что никогда и ни за что не покинешь меня.
Now lately all i do is picture you just hoppin' out my ride
А теперь всё, что я делаю, это представляю, как ты выпрыгиваешь из моей машины.
Now you got a friend
У тебя появилась другая,
But he won't do the things i used to do
Но он не будет делать для тебя то, что делала я.
The things he do
То, что делает он,
Won't do for you
Тебе не нужно.
Tell me baby what you goin' through
Скажи мне, любимый, что с тобой происходит?
I got that go back
У меня есть эта любовь, к которой хочется возвращаться,
I got that get back
У меня есть эта любовь, которую хочется вернуть,
I got that won't back kinda love
У меня есть эта любовь, от которой невозможно отказаться.





Авторы: Antonina Armato, Peter Beckett, John Crowley, Tim James


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.