Anelia - Yako Deistvash Mi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anelia - Yako Deistvash Mi




Yako Deistvash Mi
Tu me fais effet
Май се научи да ме разбираш.
Tu as appris à me comprendre.
яко ми действаш алелейлелелей
Tu me fais effet, aléluia, aléluia, aléluia.
Точно преди секунда, бях готова да си тръгна
Il y a une seconde, j'étais prête à partir,
просто нещо ме накара да остана с теб.
quelque chose m'a fait rester avec toi.
Давай, недей да питаш, май и ти по мен залиташ,
Vas-y, ne demande pas, tu es sous le charme de moi aussi,
разрешавам да опиташ нещо по така
je t'autorise à essayer quelque chose comme ça.
Тествай ме сега, хвана ме свободна, явно имаш сходно мисъс с мен
Teste-moi maintenant, je suis libre, tu as une pensée similaire à la mienne.
Тест за тази нощ, има няма полунощ
Test pour cette nuit, il est presque minuit.
искам да разходиш длани по мен
Je veux que tu fasses courir tes mains sur moi.
Тествай ме сега, и хвана ме свободна, явно имаш сходна мисъл с мен
Teste-moi maintenant, je suis libre, tu as une pensée similaire à la mienne.
Тест за тази нощ, има няма полунощ
Test pour cette nuit, il est presque minuit.
искам да разходиш длани по мен
Je veux que tu fasses courir tes mains sur moi.
Май се научи да ме разбираш.
Tu as appris à me comprendre.
яко ми действаш алелейлелелей
Tu me fais effet, aléluia, aléluia, aléluia.
Май се научи да ме разбираш.
Tu as appris à me comprendre.
яко ми действаш алелейлелелей
Tu me fais effet, aléluia, aléluia, aléluia.
Точно преди секунда, бях готова да си тръгна,
Il y a une seconde, j'étais prête à partir,
питам се ако остана колко ще сгреша?
je me demande combien j'aurais tort si je restais?
И давай неден да питаш май и ти по мен залиташ
Vas-y, ne demande pas, tu es sous le charme de moi aussi.
разрешавам да опиташ нещо по така
Je t'autorise à essayer quelque chose comme ça.
Тествай ме сега, хвана ме свободна, явно имаш сходна мисъл с мен
Teste-moi maintenant, je suis libre, tu as une pensée similaire à la mienne.
Тест за тази нощ, има няма полунощ
Test pour cette nuit, il est presque minuit.
искам да разходиш длани по мен
Je veux que tu fasses courir tes mains sur moi.
Тествай ме сега, и хвана ме свободна, явно имаш сходна мисъл с мен
Teste-moi maintenant, je suis libre, tu as une pensée similaire à la mienne.
Тест за тази нощ, има няма полунощ
Test pour cette nuit, il est presque minuit.
искам да разходиш длани по мен
Je veux que tu fasses courir tes mains sur moi.
Май се научи да ме разбираш.
Tu as appris à me comprendre.
яко ми действаш алелейлелелей
Tu me fais effet, aléluia, aléluia, aléluia.
Май се научи да ме разбираш.
Tu as appris à me comprendre.
яко ми действаш алелейлелелей
Tu me fais effet, aléluia, aléluia, aléluia.
Май се научи да ме разбираш.
Tu as appris à me comprendre.
яко ми действаш алелейлелелей
Tu me fais effet, aléluia, aléluia, aléluia.
Май се научи да ме разбираш.
Tu as appris à me comprendre.
яко ми действаш алелейлелелей
Tu me fais effet, aléluia, aléluia, aléluia.
Тествай ме сега, хвана ме свободна, явно имаш сходна мисъл с мен
Teste-moi maintenant, je suis libre, tu as une pensée similaire à la mienne.
Тест за тази нощ, има няма полунощ
Test pour cette nuit, il est presque minuit.
искам да разходиш длани по мен
Je veux que tu fasses courir tes mains sur moi.
Тествай ме сега, и хвана ме свободна, явно имаш сходна мисъл с мен
Teste-moi maintenant, je suis libre, tu as une pensée similaire à la mienne.
Тест за тази нощ, има няма полунощ
Test pour cette nuit, il est presque minuit.
искам да разходиш длани по мен
Je veux que tu fasses courir tes mains sur moi.





Авторы: Nikolay Pashev, Yordan Botev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.