Текст и перевод песни Anelis Assumpção - Eu Gosto Assim

Eu Gosto Assim

Pra me sacar não tem segredo
Sou bem fácil de acessar
Agonia demais é que me amarga
Eu gosto mesmo é de gostar
Quando tudo aperta o ar pesa
Fica difícil respirar
A saudade mata o dinheiro falta
Tudo mais sai do lugar
Se faz frio não gosto
Chuva e frio então nem pensar
A vida sem regra é mais divertida
Mas tem que cuidar pra não espanar
Marginal parada não gosto
Burocracia não gosto
Guerra no golfo não gosto
Panela vazia não gosto
Por do sol na praia cerveja gelada
As criança no quintal
No céu querubim
Seu zóinho ni mim
Já falei pra você que eu gosto assim
Mentira deslavada não gosto
Porrada na cara não gosto
Conversa fiada não gosto
Dedada no zóio não gosto
Mambo na vitrola
Tabaco na paia
Transar e dormir de conchim
Jogar conversa fora
Orquídeas no chachim
Já falei pra você que eu gosto assim

I Like It That Way

It's no secret to figure me out
I'm easy to get to know
Too much agony makes me bitter
I really like to like
When everything tightens, the air gets heavy
It gets hard to breathe
Longing kills, money is lacking
Everything else falls out of place
If it's cold, I don't like it
Rain and cold, don't even think about it
Life with no rules is more fun
But you have to be careful not to get caught
I don't like being stuck on the sidelines
I don't like bureaucracy
I don't like the Gulf War
I don't like empty pots
Sunset on the beach, cold beer
The kids in the backyard
Cherub in the sky
Your eyes on me
I already told you that I like it like that
I don't like blatant lies
I don't like getting punched in the face
I don't like small talk
I don't like getting poked in the eye
Mambo on the turntable
Tobacco in the pipe
Making love and sleeping in a spoon
Shooting the breeze
Orchids in the window box
I already told you that I like it like that