Anesty, Ruzhynski feat. Yuriy Doroshenko - Зрадливе кохання - перевод текста песни на немецкий




Зрадливе кохання
Treulose Liebe
Любове моя
Meine Liebe
то є сповідь до себе
das ist ein Geständnis an mich selbst
Що змусить тепер доторкнутись Доторкнутись до тебе...
Das mich nun zwingt, dich zu berühren Dich zu berühren...
Звуки пусті, рій непотрібних фраз
Leere Klänge, ein Schwarm unnötiger Phrasen
В слові твоїм марно шукати двох нас
In deinem Wort ist es vergeblich, nach uns beiden zu suchen
Як я втомився від усіх твоїх зрад
Wie müde ich all deiner Treulosigkeiten bin
Сил вже не маю, відпускаю, вже час...
Ich habe keine Kraft mehr, ich lasse los, es ist Zeit...
У-у-у-у
Uh-uh-uh-uh
саме ту Зустріну іншу, що вірна!
genau die Eine werde ich treffen, die treu ist!
У-у-у-у
Uh-uh-uh-uh
я знайду, Я відчуваю, що вільний!
ich werde finden, Ich fühle, dass ich frei bin!
У-у-у-у
Uh-uh-uh-uh
саме ту Зустріну іншу, що вірна!
genau die Eine werde ich treffen, die treu ist!
У-у-у-у
Uh-uh-uh-uh
я знайду, Я відчуваю, що вільний!
ich werde finden, Ich fühle, dass ich frei bin!
Звуки пусті, рій непотрібних фраз
Leere Klänge, ein Schwarm unnötiger Phrasen
В слові твоїм марно шукати двох нас
In deinem Wort ist es vergeblich, nach uns beiden zu suchen
Як я втомився від усіх твоїх зрад
Wie müde ich all deiner Treulosigkeiten bin
Сил вже не маю, відпускаю, вже час...
Ich habe keine Kraft mehr, ich lasse los, es ist Zeit...
У-у-у-у
Uh-uh-uh-uh
саме ту Зустріну іншу, що вірна!
genau die Eine werde ich treffen, die treu ist!
У-у-у-у
Uh-uh-uh-uh
я знайду, Я відчуваю, що вільний!
ich werde finden, Ich fühle, dass ich frei bin!
У-у-у-у
Uh-uh-uh-uh
саме ту Зустріну іншу, що вірна!
genau die Eine werde ich treffen, die treu ist!
У-у-у-у
Uh-uh-uh-uh
я знайду, Я відчуваю, що вільний!
ich werde finden, Ich fühle, dass ich frei bin!





Авторы: ружинский в.в., виговская а.в.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.