Текст и перевод песни Aneta Langerova - Amor

Amor

(Filip Horáček/Aneta Langerová)
Svítání
Zkouší vstát
Umírání
Sblíží nás
Jsem jen tisíc pocitů
Odpověď nechtěj není tu
Už je tu luk a šíp
Kdo dál to zná
Vím to líp
Už se začíná
Jsem jen tisíc pocitů
Odpověď nechtěj není tu
Vyhrává kdo uvěří
že trefí ten co nemíří
Jen tak lítá
Když nám v domě zhasnou
A prázdným zpívá
že lžou
Jen tak lítá
A tvář má krásnou
Když nám znovu svítá
Jsme tmou
Jsem jen tisíc pocitů
Odpověď nechtěj není tu
Vyhrává kdo uvěří
že trefí ten co nemíří
Náhodou
Najde cíl
Náhodou
Se jiný skryl
Jsem jen tisíc pocitů
Odpověď nechtěj není tu
Vyhrává kdo uvěří
že trefí ten co nemíří

Love

(Filip Horáček/Aneta Langerová)
Daybreak
Trying to get up
Dying
Will bring us together
I am nothing but a thousand feelings
Don't ask for an answer, it's not here
There's the bow and arrow already
Who else knows it
I know better
It's already starting
I am nothing but a thousand feelings
Don't ask for an answer, it's not here
The one that believes, wins
that the one that doesn't aim, will hit
Just flies around
When the lights go out in our house
And it sings in emptiness
that they lie
Just flies around
And has a beautiful face
When it dawns on us again
We are darkness
I am nothing but a thousand feelings
Don't ask for an answer, it's not here
The one that believes, wins
that the one that doesn't aim, will hit
Accidentally
Finds the target
Accidentally
Another one hides
I am nothing but a thousand feelings
Don't ask for an answer, it's not here
The one that believes, wins
that the one that doesn't aim, will hit