Текст и перевод песни Aneta Langerova - Maják (Live)

Nad skálou stojí tisíc let a pátrá po vlnách
Mlhavé noci zjevení nad zálivem hlídá
Padá déšť na mořský břeh, kde racek trávu čechrá
A ty máš silné ruce, tak podpírej mi nebe
A nám nedej ukrást den
O němž zdává se mi sen
Jak do zátoky vplouvám
Jediná loď, co připlouvá, jsem já
Bárka bílá, znavená, dnes ztratila se větru
I silným proudům, co berou dech, uprchlá teď váhám
Očekávám znamení, kdy nad tvou skálou svítá
Tak nám nedej ukrást den
O němž zdává se mi sen
Jak do zátoky vplouvám
Takový den, kdy láska němá bývá
Zaslepí zrak, potopí vrak, k umírání vzývá
A já náhle vím, že zítra kvůli tobě
Ztroskotám na skaliskách tak blízko tvojí země
Tak nám nedej ukrást den
O němž zdává se mi sen
Jak do zátoky vplouvám

Он стоял над скалой тысячу лет, ища волны
Туманные ночи откровения над заливом охраняет
Дождь падает на морской берег, где Чайка пыхтит траву
И у тебя крепкие руки, так что поддержи меня на небесах
И не дай нам украсть день
О котором мне снится сон
Как я плыву в бухту
Единственный корабль, который прибывает, это я
Белый лай, усталый, потерявшийся сегодня с ветром
И сильных течений, что захватывает дух, uprchlá сейчас váhám
Я ожидаю знак, когда над твоей скалой будет рассвет
Так что не кради день
О котором мне снится сон
Как я плыву в бухту
Такой день, когда любовь молчит
Слепит зрение, затонет кораблекрушение, призывает к смерти
И я вдруг знаю, что завтра из-за тебя
Я буду разбит на скалах так близко к твоей земле
Так что не кради день
О котором мне снится сон
Как я плыву в бухту