Текст и перевод песни Aneta Langerova - Par Duvodu

Par Duvodu

Czech lyrics Robert Nebřenský
To se na nìco èeká a sem tam poøád se tìká
Jedna zpráva láká nebo leká nìjaká
Jo to se na nìco vìší že treba v keøích roste
Peøí a chce pár najít dùvodù aby to šlo hrát
Pár dùvodù mám
Chci tì zvát kam nemùžeš sám
Pár dùvodù mám
Tak dobøe poslouchej a neupadneš!
Jen pojï tam kde hoøí a žár skály boøí
A dál po dnì moøí kde snù svìt se tvoøí
A tmou nám mávaj: ber když dávám!
Vem svoji duši ale pozor si dej!
To jo! To jo!
A nìkdo na nìco sází pro nìco hází se v mlází
A jen chvíli kdo stál tak dál stojí opodál
Když lidi záøí svou tváøí hvìzdy hvìzdáøi spáøí
A navaøí snù dùvodù
Pár dùvodù mám
Chci tì zvát kam nemùžeš sám
Pár dùvodù mám
A tak moc nekoukej a nenastydneš!
Jen pojï tam kde hoøí a žár skály boøí...

Пара причин

Чешский текст: Роберт Небрженский
Вот ждешь чего-то, и то и дело к этому прикасаешься
Одно сообщение манит или пугает как-то
Да, вот ждешь чего-то, будто в кустах растет
Перо, и хочется найти пару причин, чтобы начать играть
У меня есть пара причин
Хочу тебя позвать туда, куда ты не можешь один
У меня есть пара причин
Так что слушай внимательно, и не упадешь!
Просто иди туда, где горит, и жар скалы обжигает
И дальше по дну морей, где мир снов создается
И сквозь тьму нам машут: бери, раз даю!
Возьми свою душу, но будь осторожен!
Да! Да!
И кто-то на что-то ставит, ради чего-то бросается в молодости
И лишь тот, кто стоял мгновение, так и стоит в стороне
Когда люди сияют своим лицом, звезды звездочеты сжигают
И находят снов причины
У меня есть пара причин
Хочу тебя позвать туда, куда ты не можешь один
У меня есть пара причин
И так сильно не смотри, а то простудишься!
Просто иди туда, где горит, и жар скалы обжигает...