Текст и перевод песни Aneta Langerova - Slova Z Hor

Slova Z Hor

Mlhou tichou má slova jen jsou
Teď zní, vrací se spolu s ozvěnou
Šeptám, znova se ptám, proč já
Svou sílu ztrácím, když mi slova vracíš
S podivnou hrou
Řekou čistou mé touhy jen jsou
Teď spí, budí se spolu s větrem z hor
Křičím, znova se ptám, proč já
Svou sílu ztrácím, když mi slova vracíš
Stejně v oblacích už kráčím
Se mnou tančí ptáci
S tebou slova už nesázím
S podivnou hrou

Слова с гор

Сквозь тихий туман мои слова летят,
Теперь звучат, с эхом возвращаются назад.
Шепчу, снова спрашиваю, почему я
Теряю силы, когда ты возвращаешь мне слова
С этой странной игрой.
Чистой рекой мои желания текут,
Теперь спят, пробуждаются с горным ветром.
Кричу, снова спрашиваю, почему я
Теряю силы, когда ты возвращаешь мне слова.
В облаках уже иду,
Со мной птицы танцуют,
С тобой слова больше не сею
С этой странной игрой.