Текст и перевод песни Aneta - Bad Things

Bad Things

Where I'm at ain't visual
Got more than you can see, peripheral (hey)
My moral ain't typical
Take a step back, baby, you can see yourself (oh)

They all said they can do it like me
Folks said that I'm the best, well, I just might be
Unlikely to just like me
'Cause I outdo myself on the regularly (oh-oh)

Try to tell you what you thought you knew
Try to tell you what I'm 'bout to do
Know I tried to get it out of you
Don't you wanna do somethin' new?

I know I got you, baby
I want a little taste of your love
You know you got me cravin' your soul
Baby, baby
I wanna hold you, baby
I want the sweetest taste of your love
You know you got me, baby

I wanna do bad things to you (bad things)
I wanna do bad things to you (bad things)
I wanna do bad things to you (bad things)
I wanna do bad things to you (bad things)
I wanna do bad things to you

Not bein' egotistical
But I wanna scoop you up, don't take too long (hey)
Yeah, you know, I wanna make you crawl
Make you scream and I wanna make you beg for more (oh)

Yeah, you know I'm irresistible
Put your vocal on my instrumental
Tried to tell you what you in for
When you get it, babe, you don't wanna let go (oh-oh)

Try to tell you what you thought you knew
Try to tell you what I'm 'bout to do
Know I tried to get it out of you
Don't you wanna do somethin' new?

I know I got you, baby
I want a little taste of your love
You know you got me cravin' your soul
Baby, baby
I wanna hold you, baby
I want the sweetest taste of your love
You know you got me, baby

I wanna do bad things to you (bad things)
I wanna do bad things to you (bad things)
I wanna do bad things to you (bad things)
I wanna do bad things to you (bad things)
I wanna do bad things to you

I do bad things to you (oh-oh, baby)
Mmh, I do bad things to you (I do bad things to you)
I do bad things to you (oh, I do bad things to you)
Oh, I do bad things to you, yeah

I know I got you, baby (I know I got you, baby)
I want a little taste of your love (your love)
You know you got me cravin' your soul
Baby, baby
I wanna hold you, baby
I want the sweetest taste of your love
You know you got me, baby

I wanna do bad things to you (bad things)
I wanna do bad things to you (bad things)
I wanna do bad things to you (bad things)
I wanna do bad things to you (bad things)
(Yeah-yeah, yeah, yeah)

I'll do bad things to you
Do bad things to you
I'll do bad things to you, yeah

Mauvaises choses

Où je suis n'est pas visible
J'ai plus que tu ne peux voir, périphérique (hey)
Mon moral n'est pas typique
Fais un pas en arrière, mon chéri, tu peux te voir (oh)

Ils ont tous dit qu'ils pouvaient le faire comme moi
Les gens ont dit que j'étais la meilleure, eh bien, je pourrais bien l'être
Peu probable que tu sois juste comme moi
Parce que je me surpasse régulièrement (oh-oh)

J'essaie de te dire ce que tu pensais savoir
J'essaie de te dire ce que je vais faire
Je sais que j'ai essayé de le tirer de toi
Tu ne veux pas faire quelque chose de nouveau ?

Je sais que je t'ai, mon chéri
Je veux un petit goût de ton amour
Tu sais que tu me fais craquer pour ton âme
Mon chéri, mon chéri
Je veux te tenir dans mes bras, mon chéri
Je veux le goût le plus doux de ton amour
Tu sais que tu me fais craquer, mon chéri

Je veux te faire des mauvaises choses (mauvaises choses)
Je veux te faire des mauvaises choses (mauvaises choses)
Je veux te faire des mauvaises choses (mauvaises choses)
Je veux te faire des mauvaises choses (mauvaises choses)
Je veux te faire des mauvaises choses

Je ne suis pas égoïste
Mais je veux t'emmener, ne prends pas trop de temps (hey)
Ouais, tu sais, je veux te faire ramper
Te faire crier et je veux te faire supplier pour plus (oh)

Ouais, tu sais que je suis irrésistible
Mets ta voix sur mon instrumentale
J'ai essayé de te dire à quoi tu t'attends
Quand tu l'auras, bébé, tu ne voudras pas lâcher prise (oh-oh)

J'essaie de te dire ce que tu pensais savoir
J'essaie de te dire ce que je vais faire
Je sais que j'ai essayé de le tirer de toi
Tu ne veux pas faire quelque chose de nouveau ?

Je sais que je t'ai, mon chéri
Je veux un petit goût de ton amour
Tu sais que tu me fais craquer pour ton âme
Mon chéri, mon chéri
Je veux te tenir dans mes bras, mon chéri
Je veux le goût le plus doux de ton amour
Tu sais que tu me fais craquer, mon chéri

Je veux te faire des mauvaises choses (mauvaises choses)
Je veux te faire des mauvaises choses (mauvaises choses)
Je veux te faire des mauvaises choses (mauvaises choses)
Je veux te faire des mauvaises choses (mauvaises choses)
Je veux te faire des mauvaises choses

Je te fais des mauvaises choses (oh-oh, mon chéri)
Mmh, je te fais des mauvaises choses (je te fais des mauvaises choses)
Je te fais des mauvaises choses (oh, je te fais des mauvaises choses)
Oh, je te fais des mauvaises choses, ouais

Je sais que je t'ai, mon chéri (je sais que je t'ai, mon chéri)
Je veux un petit goût de ton amour (ton amour)
Tu sais que tu me fais craquer pour ton âme
Mon chéri, mon chéri
Je veux te tenir dans mes bras, mon chéri
Je veux le goût le plus doux de ton amour
Tu sais que tu me fais craquer, mon chéri

Je veux te faire des mauvaises choses (mauvaises choses)
Je veux te faire des mauvaises choses (mauvaises choses)
Je veux te faire des mauvaises choses (mauvaises choses)
Je veux te faire des mauvaises choses (mauvaises choses)
(Yeah-yeah, yeah, yeah)

Je te ferai des mauvaises choses
Te faire des mauvaises choses
Je te ferai des mauvaises choses, ouais