Текст и перевод песни Aneta - You Pulled Me To Pieces

You Pulled Me To Pieces

Baby
Don't leave me
I don't wanna breathe a second longer
If you're not with me

Baby
Don't leave me
I don't wanna breathe a second longer
If you're not with me

You pulled me to pieces
And now I can see that you're broken too
I hope you can hear this
I hate everything about you
But you'll still be to my heart
All the way you used to do
I guess I like that boy
And there's none worse than you

Baby
How could you hurt me?
I gave up everything to just be with you
And then you desert me

You pulled me to pieces
And now I can see that you're broken too
I hope you can hear this
I hate everything about you
But you'll still be to my heart
All the way you used to do
I guess I like that boy
And there's none worse than you

Tu m'as brisée en mille morceaux

Mon chéri
Ne me quitte pas
Je ne veux plus respirer une seconde de plus
Si tu n'es pas avec moi

Mon chéri
Ne me quitte pas
Je ne veux plus respirer une seconde de plus
Si tu n'es pas avec moi

Tu m'as brisée en mille morceaux
Et maintenant je vois que tu es brisé aussi
J'espère que tu peux entendre ça
Je déteste tout chez toi
Mais tu resteras dans mon cœur
Comme tu l'étais autrefois
Je suppose que j'aime ce garçon
Et il n'y a personne de pire que toi

Mon chéri
Comment as-tu pu me faire du mal ?
J'ai tout abandonné pour être avec toi
Et puis tu m'abandonnes

Tu m'as brisée en mille morceaux
Et maintenant je vois que tu es brisé aussi
J'espère que tu peux entendre ça
Je déteste tout chez toi
Mais tu resteras dans mon cœur
Comme tu l'étais autrefois
Je suppose que j'aime ce garçon
Et il n'y a personne de pire que toi