Floating - Anette Olzon перевод на русский

Floating

Little birds are singing from the trees
Walking slowly on my two bare feet
Gentle grass under me as I sweep
On and on and on, on and on

I'm Floating
Floating

Someone's calling me from underneath
Putting down my ear to hear the beat
From the voices far within the deep
On and on and on, on and on

I'm Flowing
Flowing
Swaying
Floating
Flowing
Flowing
Swaying
Floating

Magic wonders in the golden breeze
Changing daily and surrounding me
In the eyeglass I can see them freeze
On and on and on, on and on

I'm Floating
Falling
Floating
Flying
Falling
Falling
Floating
Flying
On and on and on ...

Falling
(Someone's calling me from underneath)
Falling
(Putting down my ear to hear the beat)
Floating
(From the voices far within the deep)
Flying

Парение

Маленькие птички поют на деревьях,
Я медленно иду, ступая босыми ногами,
Нежная трава подо мной, пока я парю
Всё дальше, дальше, дальше, всё дальше.

Я парю,
Парю.

Кто-то зовёт меня из глубины,
Я прислушиваюсь, чтобы услышать биение
Голосов, далёких, из глубины.
Всё дальше, дальше, дальше, всё дальше.

Я плыву,
Плыву,
Качаюсь,
Парю,
Плыву,
Плыву,
Качаюсь,
Парю.

Волшебные чудеса в золотом бризе,
Меняются ежедневно и окружают меня,
В подзорную трубу я вижу, как они замирают.
Всё дальше, дальше, дальше, всё дальше.

Я парю,
Падаю,
Парю,
Лечу,
Падаю,
Падаю,
Парю,
Лечу.
Всё дальше, дальше, дальше...

Падаю
(Кто-то зовёт меня из глубины),
Падаю
(Я прислушиваюсь, чтобы услышать биение),
Парю,
(Голосов, далёких, из глубины),
Лечу.