Anette Olzon - Lies - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anette Olzon - Lies




Thousand lights passing by
Пронеслись тысячи огоньков.
Stories floating around
Вокруг витают истории.
Silence is long gone by now
Молчание уже давно прекратилось.
All the wishes we had
Все желания, которые у нас были.
Dreams that we shared
Мечты, которыми мы делились.
I remember the time
Я помню время,
Closing down open doors
Когда закрывались открытые двери.
Making fences grow strong
Заборы укреплялись.
Burning the plants that had grown
Сжигание выросших растений
Deep inside from the time
Когда-то, была пора,
When love was our life
в которой любовь была нашей жизнью.
Now it's goodbye
Теперь, она прошла.
All of the lies
Всю ложь
Just passing us by
Мы пропускаем
I'm holding to keep it inside
Но я держу её в себе.
Why no wrong can't be right?
Почему никакое неправильное не может быть правильным?
All the wonders are gone
Все чудеса ушли.
No more flowers will fall tonight
Цветы больше не будут падать.
All of the lies
Всю ложь
Just passing us by
Мы пропускаем
Threads of life going by
Нити жизни обрываются.
Precious moments run by
Любимые моменты проходят,
Tossing and turning our minds
Сводя нас с ума.
All the magic is gone
Все волшебство заканчивается.
No more feelings of hope
И надежды больше не остается.
Will we ever forgive?
Мы когда-нибудь сможем простить?
Will the wounds start to heal?
Мы когда-нибудь начнем залечивать раны?
I'm tired of pushing the day
Я устала просто считать дни.
Putting down all behind - moving away
Опустив все позади - отойти
All of the lies
Всю ложь
Just passing us by
Мы пропускаем
I'm holding to keep it inside
Но я держу её в себе.
Why no wrong can't be right?
Почему никакое неправильное не может быть правильным?
All the wonders are gone
Все чудеса ушли.
No more flowers will fall tonight
Цветы больше не будут падать.
All that is gone
Всё, что уже ушло
Just passing us by
Мы пропускаем
Lies
Обманы
Just passing us by
Мы пропускаем
I'm holding to keep it inside
Но я держу её в себе.
Why no wrong can't be right?
Почему никакое неправильное не может быть правильным?
All the wonders are gone
Все чудеса ушли.
No more flowers will fall tonight
Цветы больше не будут падать.
All that is gone
Всё, что уже ушло
Just passing us by
Мы пропускаем





Авторы: Johan Glossner, Stefan Orn, Anette Olsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.