Текст и перевод песни Anette Olzon - Strong

Strong

Who ever knew it'd come to this
Four walls a man made prison
Our sleepy world's awakening as a new threat has risen
To late to blame the other end

This game will have no victor
Protect yourself and save the rest
One breath take all your friends
Never give in – never give up

Don't ever stop – don't loose your faith
Deeper we fall, deeper we drop
Won't ever stop – won't loose our faith
Strong – need to be strong
Put up thе fight and right what's wrong
We rise you fall
This is a call to arms for all
Take livеs no matter who you are

Race, color, sex won't differ
Leave trace of death while passing by
End hope for all no future
No place to say this is the way

Twist fact and use your power
The day is now stop disarray
Light up the this darkest hour
Never give in – never give up

Don't ever stop don't loose your faith
Deeper we fall, deeper we drop
Won't ever stop – won't ever loose our faith
Strong – need to be strong

Put up the fight and right what's wrong
We rise you fall
This is a call to arms for all
Never give in – never give up

Don't ever stop don't loose your faith
Deeper we fall, deeper we drop
Won't ever stop – won't ever loose our faith
Strong – need to be strong

Put up the fight and right what's wrong
We rise you fall
This is a call to arms for all
Strong – need to be strong

Put up the fight and right what's wrong
We rise you fall
Strong

Forte

Qui aurait jamais cru que cela arriverait
Quatre murs, une prison faite par l'homme
Notre monde endormi s'éveille alors qu'une nouvelle menace s'est levée
Trop tard pour blâmer l'autre bout

Ce jeu n'aura pas de vainqueur
Protège-toi et sauve le reste
Une respiration, prends tous tes amis
Ne jamais céder – jamais abandonner

Ne t'arrête jamais – ne perds pas la foi
Plus profondément nous tombons, plus profondément nous tombons
Ne t'arrêteras jamais – ne perdras jamais la foi
Forte – besoin d'être forte
Mène le combat et corrige ce qui ne va pas
Nous nous élevons, tu tombes
C'est un appel aux armes pour tous
Prendre des vies, peu importe qui tu es

Race, couleur, sexe n'auront aucune importance
Laisse une trace de mort en passant
Met fin à l'espoir pour tous, pas d'avenir
Pas d'endroit pour dire que c'est le chemin

Tord les faits et utilise ton pouvoir
Le jour est maintenant, arrête le désordre
Éclaire cette heure la plus sombre
Ne jamais céder – jamais abandonner

Ne t'arrête jamais, ne perds pas la foi
Plus profondément nous tombons, plus profondément nous tombons
Ne t'arrêteras jamais – ne perdras jamais la foi
Forte – besoin d'être forte

Mène le combat et corrige ce qui ne va pas
Nous nous élevons, tu tombes
C'est un appel aux armes pour tous
Ne jamais céder – jamais abandonner

Ne t'arrête jamais, ne perds pas la foi
Plus profondément nous tombons, plus profondément nous tombons
Ne t'arrêteras jamais – ne perdras jamais la foi
Forte – besoin d'être forte

Mène le combat et corrige ce qui ne va pas
Nous nous élevons, tu tombes
C'est un appel aux armes pour tous
Forte – besoin d'être forte

Mène le combat et corrige ce qui ne va pas
Nous nous élevons, tu tombes
Forte