Текст и перевод песни Anette Olzon - Vintersjäl
Kan
du
höra
den?
Слышишь
ли
ты
её?
Den
rösten
inom
dig
Этот
голос
внутри
тебя,
Som
alltid
vetat
Который
всегда
знал,
Vart
du
borde
gå
Куда
тебе
следует
идти,
De
spår
som
ditt
öde
spått
Те
следы,
что
уготовала
судьба,
Den
väg
som
ingen
gått
Ту
дорогу,
по
которой
никто
не
шёл.
Ta
steget
förändra
den
du
var
Сделай
шаг,
измени
того,
кем
ты
был,
Du
har
det
inom
dig!
Это
в
твоих
силах!
Du
kan
om
du
tror
Ты
сможешь,
если
поверишь,
Låt
liten
bli
stor
Позволь
малому
стать
большим,
Låt
hela
världen
se
Dig
Позволь
всему
миру
увидеть
тебя,
Se
stjärnan
i
dig
Увидеть
звезду
в
тебе,
Som
lyser
för
mig
Что
сияет
для
меня,
Du
strålar
min
kära
Ты
сияешь,
мой
дорогой,
Vintersjäl
Зимняя
душа.
I
den
mörka
stund
В
тёмный
час,
När
botten
är
närmast
Когда
дно
ближе
всего,
Och
livet
rämnat
И
жизнь
рушится,
Får
din
frusna
själ
Твоя
замёрзшая
душа
Sin
kraft
från
den
inre
röst
Черпает
силу
из
внутреннего
голоса,
Som
alltid
vill
dig
väl
Который
всегда
желает
тебе
добра.
Ta
steget
förändra
den
du
var
Сделай
шаг,
измени
того,
кем
ты
был,
Du
har
det
inom
dig
Это
в
твоих
силах.
Du
kan
om
du
tror
Ты
сможешь,
если
поверишь,
Låt
liten
bli
stor
Позволь
малому
стать
большим,
Låt
hela
världen
se
dig
Позволь
всему
миру
увидеть
тебя,
Se
stjärnan
i
dig
Увидеть
звезду
в
тебе,
Som
lyser
för
mig
Что
сияет
для
меня,
Du
strålar
min
stjärna
Ты
сияешь,
моя
звезда,
Vintersjäl
Зимняя
душа.
Förändra
det
liv
du
levt
Измени
ту
жизнь,
которой
ты
жил,
Ta
steget
nu
Сделай
шаг
сейчас,
Välj
kärleken
Выбери
любовь,
Låt
livet
väcka
dig!
Позволь
жизни
пробудить
тебя!
Du
kan
om
du
tror
Ты
сможешь,
если
поверишь,
Låt
liten
bli
stor
Позволь
малому
стать
большим,
Låt
hela
världen
se
dig
Позволь
всему
миру
увидеть
тебя,
Se
stjärnan
i
dig
Увидеть
звезду
в
тебе,
Som
lyser
för
mig
Что
сияет
для
меня,
Du
strålar
min
kära
Ты
сияешь,
мой
дорогой,
Vintersjäl
Зимняя
душа.
Du
kan
om
du
tror
Ты
сможешь,
если
поверишь,
Låt
liten
bli
stor
Позволь
малому
стать
большим,
Låt
hela
världen
se
dig
Позволь
всему
миру
увидеть
тебя,
Se
stjärnan
i
dig
Увидеть
звезду
в
тебе,
Som
lyser
för
mig
Что
сияет
для
меня,
Du
strålar
min
kära
Ты
сияешь,
мой
дорогой,
Vintersjäl
Зимняя
душа.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.