Текст и перевод песни Anexo Leiruk - A Veces Quisiera

A Veces Quisiera

A veces quisiera
Ser un licenciado, con buen sueldo
Pa' no tener que preocuparme cuántos discos vendo
Vestirme bien línea hasta despertar envidias
Y tener dinero para lo que ocupe mi familia

Tal vez ser policía, en la patrulla para todos la'os
Tal vez sería corrupto, pero no sería mancha'o
Agarraría a los vagos, me fumaría sus porros
Grafitearía con las latas que le tumbé a los morros

O tal vez ser un bombero en la ciudad
Para que mi gente me marque cuando haya necesidad
Pero sonará como ocupado
Si me llaman porque se está quemando la cámara de diputados

O si fuera presidente, sería solamente
Para, por primera vez, tratar como gente a la gente
Y lo más importante, tendría diez primeras damas
Y haría una campaña pa' legalizar la marihuana

Observa que volaste mis manos en una bomba
Que me reconozcan y que roja sea la alfombra
Y aquellos que me tiran, me critican y me nombran
Les salto por encima y se las clavo como Jordan

Ser un astronauta, mirar todo del espacio
Y eso de: "el límite del cielo", se quedará escaso
Pero en todo caso, decidí ser un rapero
Y no lo cambiaria por nada en el mundo entero

A veces, lo juro, que quisiera ser
Como los demás, uno del montón
Pero sin dudarlo, logro comprender
Que sin mí, no sería el mismo el microfone

A veces, lo juro, que quisiera ser
Como los demás, uno del montón
Pero sin dudarlo, logro comprender
Que por nada dejaría mi profesión

A veces quisiera vivir de otra manera
Que nada me parara y no faltarán billetes en la cartera
Terminar la carrera para tener un sueldo fijo
Y que mis padres estuvieran orgullosos de su hijo

A veces quisiera, salir en televisión
Tener el mejor programa de todita la nación
Pero no seria de esos que con poca convicción
Cambian la información para ganar en la elección

Y quisiera, a veces ser el dueño de una empresa
Tener quien la trabaje y yo pasármela de fresa
Pero con certeza, me di cuenta
Que sacrificar lo que más quiero por el dinero, no me interesa

O ser el papa, para tener su pasta
Porque él vive mejor que cualquier gangsta'
Pero también aprovecharía pa decir: "basta"
Y haría que paguen todos los curas pederastas

O ser un rapero de otro tipo
De esos que ni escriben sus canciones solo son estereotipos
Que solamente se preocupan por verse bonitos
Pero preferí cuidar más lo que digo en este micro'

A veces quisiera ser más relax
Ser educado y callado como te dicen en la escuela
No decir verdades y seguir las reglas
Pero, siendo sincero, me encanta romperlas

A veces, lo juro, que quisiera ser
Como los demás, uno del montón
Pero sin dudarlo, logro comprender
Que sin mí, no sería el mismo el microfone

A veces, lo juro, que quisiera ser
Como los demás, uno del montón
Pero sin dudarlo, logro comprender
Que por nada dejaría mi profesión

¡Así es, loco!
Ya sabes quien es, ya ni pa' que te digo, ja
Mariguas por el blow donde se forjan estos flows
¡Fumátelo!
Y Rola-lo, ¡wa!
El Maxo en los controles
D-P-T, la player stunt, how?
El chacal

Иногда я хотел бы

Иногда я хотел бы
Быть выпускником с хорошей зарплатой
Чтобы не беспокоиться о том, сколько дисков я продаю
Одеваться стильно, вызывая зависть
И иметь деньги на все, что нужно моей семье

Может быть, стать полицейским, патрулировать все районы
Может быть, я был бы коррумпирован, но не запятнан
Хватал бы бездельников, курил бы их косяки
Рисовал бы граффити краской, которую отобрал у пацанов

Или, может быть, стать пожарным в городе
Чтобы мои люди звонили мне, когда нужна помощь
Но мой номер будет занят
Если мне позвонят, потому что горит палата депутатов

А если бы я был президентом, то только для того
Чтобы впервые относиться к людям по-человечески
И самое главное, у меня было бы десять первых леди
И я бы провел кампанию за легализацию марихуаны

Представь, что ты взорвала мои руки бомбой
Чтобы меня узнавали, и чтобы красная была ковровая дорожка
А те, кто меня поливает грязью, критикует и упоминает
Я перепрыгну через них и забью им, как Джордан

Стать космонавтом, смотреть на все из космоса
И эта фраза: "предел неба" станет недостаточной
Но в любом случае, я решил стать рэпером
И не променял бы это ни на что в целом мире

Иногда, клянусь, я хотел бы быть
Как все остальные, одним из толпы
Но без сомнения, я понимаю
Что без меня микрофон не был бы прежним

Иногда, клянусь, я хотел бы быть
Как все остальные, одним из толпы
Но без сомнения, я понимаю
Что ни за что не брошу свою профессию

Иногда я хотел бы жить по-другому
Чтобы ничто меня не останавливало, и в кошельке не не хватало денег
Закончить учебу, чтобы получать фиксированную зарплату
И чтобы мои родители гордились своим сыном

Иногда я хотел бы попасть на телевидение
Иметь лучшую программу во всей стране
Но я не был бы одним из тех, кто с малой убежденностью
Меняет информацию, чтобы победить на выборах

И я хотел бы иногда быть владельцем компании
Иметь тех, кто на нее работает, а сам бездельничать
Но, безусловно, я понял
Что жертвовать тем, что я люблю больше всего, ради денег, мне не интересно

Или быть папой, чтобы иметь его богатства
Потому что он живет лучше любого гангстера
Но я бы также воспользовался случаем, чтобы сказать: "хватит"
И заставил бы всех священников-педофилов платить

Или быть рэпером другого типа
Из тех, кто даже не пишет свои песни, а просто следует стереотипам
Которые заботятся только о том, чтобы выглядеть красиво
Но я предпочел больше заботиться о том, что говорю в этот микрофон

Иногда я хотел бы быть более расслабленным
Быть вежливым и тихим, как тебе говорят в школе
Не говорить правду и следовать правилам
Но, честно говоря, мне нравится их нарушать

Иногда, клянусь, я хотел бы быть
Как все остальные, одним из толпы
Но без сомнения, я понимаю
Что без меня микрофон не был бы прежним

Иногда, клянусь, я хотел бы быть
Как все остальные, одним из толпы
Но без сомнения, я понимаю
Что ни за что не брошу свою профессию

Вот так, детка!
Ты знаешь, кто это, даже не нужно говорить, ха
Спасибо за поддержку, где рождаются эти строки
Закуривай!
И передай дальше, вау!
Максо за пультом
D-P-T, крутой игрок, как?
Шакал